be loud

So the music has to be loud enough to be heard above that.	Y la música debe ser lo suficientemente fuerte para escucharse por sobre eso.
Hey, don't... don't... don't be loud, okay?	No está bien. No... no grites, ¿de acuerdo?
Hear the neighbors can be loud, though.	Aunque los vecinos son ruidosos. Muchos niños.
Sound produced must be loud enough to be heard over other noise in the operating area.	El sonido producido debe ser suficientemente alto para que pueda ser oído por encima de otros ruidos de la zona de trabajo.
All electronic devices must be muted, and headphones should not be loud enough for anyone else to hear.	Todos los dispositivos electrónicos se deben silenciar, y el volumen de los auriculares debe ser lo suficientemente bajo como para que nadie más los escuche.
Such women might turn the prayer area into a place for private conversations and their voices may be loud enough for the men to hear them.	Estas mujeres podrían convertir el área de oración en un lugar para conversaciones privadas y sus voces pueden ser lo suficientemente fuertes para que los hombres las escuchen.
I know that you are known for your gentle approach, but in this regard I agree with my fellow Members that we need to be loud and clear.	Sé que se la conoce por sus planteamientos diplomáticos, pero a este respecto coincido con mis estimados colegas en que debemos manifestarnos de manera clara e inequívoca.
Tinnitus can range from very loud to very soft sounds, can be loud enough to interfere with normal hearing and be heard in one or both ears.	El zumbido de oídos puede variar desde sonidos muy fuertes hasta sonidos muy suaves, el sonido puede ser lo suficientemente fuerte como para interferir con una audición normal y puede escucharse en uno o en ambos oídos.
Of course, in her position, Lady Ashton is caught between a rock and a hard place, but if we want the EU's voice to be heard it must be loud enough to be heard.	Por supuesto que la baronesa Ashton se encuentra entre la espada y la pared, pero si queremos que se escuche la voz de Europa ha de ser lo suficientemente alta para oírla.
Cons: Can be loud in the city at night.	Desventajas: Puede ser ruidoso en la ciudad por la noche.
Everything about this bass is built to be loud and aggressive.	Todo sobre este bajo está construido para ser ruidoso y agresivo.
It can be loud and aggressive with other birds.	Puede ser ruidosa y agresiva con otras aves.
It has to be loud and optimized according to the requirement.	Tiene que ser fuerte y optimizado de acuerdo con el requisito.
At the weekend it can sometimes be loud.	En el fin de semana a veces puede ser fuerte.
It might be loud, but you stay here, okay?	Podría sonar fuerte, pero te quedarás aquí, ¿de acuerdo?
They don't want the music to be loud.	Ellos no quieren que la música debe ser fuerte.
It could be loud and fast or it could be acoustic.	Puede ser ruidoso y rápido o puede ser acústico.
A low humming noise is normal, but it should not be loud.	Un ligero zumbido es normal, pero no debería ser muy fuerte.
She may be loud around others, but quiet around you.	Es posible que sea ruidosa cerca de otros, pero callada contigo.
The environment can be loud because of aircraft engines and equipment.	El entorno puede ser ruidoso debido a los motores de las aeronaves.