be loose

estar suelto

There must not be loose items that could fall, such as slippers, glasses, cell phones.	No debe haber objetos sueltos que puedan caerse, como zapatillas, gafas, teléfonos celulares.
The toe is broad and rounded which allows fingers to be loose and comfortable way.	La puntera es ancha y redondeada lo que permite que los dedos estén de manera holgada y cómoda.
In the forthcoming season volume silhouettes therefore the sweater has to be loose fit are actual.	En una próxima temporada son actuales las siluetas volumétricas, por eso el jersey debe ser el corte libre.
This means that the throatlatch needs to be loose enough to maintain slack, even if the horse drops their head.	Esto significa que el ahogadero necesitar estar lo suficientemente suelto como para mantener la distensión, incluso si el caballo baja la cabeza.
This means that the throatlatch needs to be loose enough to maintain slack, even if the horse drops his head.	Esto significa que el ahogadero necesitar estar lo suficientemente suelto como para mantener la distensión, incluso si el caballo baja la cabeza.
When you return with your seedlings, the soil will have settled, but it should still be loose enough to make planting easy.	Cuando regreses con los plantones, el suelo ya se habrá asentado, aunque aún deberá estar un poco suelto para facilitar la siembra.
Skin: It should be thick and loose, but not with folds, with the exception of the neck and chest, that should be loose enough to show some vertical folds.	Piel: Debe ser gruesa y suelta, pero no con pliegues, a excepción del cuello y pecho, que debe estar lo suficientemente suelta para mostrar algunos pliegues verticales.
You are going to need pants, which should not be loose fitting but rather close to the body so that they will not be dragging and keeping you from switching from one position to another.	Usted va a necesitar los pantalones, que no deben ser guarnición floja pero algo cerca del cuerpo de modo que no sean de fricción y que usted guardan de de cambiar a partir de una posición a otra.
Why is it important for the body to be loose?	¿Por qué es importante para el cuerpo estar suelto?
For example, when you want your hair to be loose.	Por ejemplo, cuando quieres que tu cabello esté suelto.
The nozzle cylinder may be loose, so please tighten it.	La boquilla de cilindro puede estar suelta, apretela.
A. The nozzle cylinder may be loose, so please tighten it.	A. La boquilla de cilindro puede estar suelta, apretela.
The soil should be loose but not over-fertilized.	El suelo debe estar suelto pero no excesivamente fertilizado.
Is this defect? A. Nozzle cylinder may be loose.	Esta quebrada? A. La boquilla de cilindro puede estar suelta.
The grate at the bottom, i think it might be loose.	La reja en la parte inferior, creo que podría ser aflojada.
Teeth may be loose and gums may be receded.	Los dientes pueden estar flojos y las encías retraídas.
I like the relationship to be loose and flexible.	Me gusta que la relación sea libre y flexible.
Land should be loose and light, designed specifically for marantaceae (or azaleas).	La tierra debe estar suelto y ligero, diseñado específicamente para Marantaceae (o azaleas).
Soils must be loose, a bit sandy, fertile and well drained.	Los suelos han de ser sueltos, algo arenosos, fértiles y bien drenados.
The harness must not be loose or tight.	El arnés no debe quedar no holgado ni apretado.