be kind to yourself

Popularity
500+ learners.
Veronica, my dear, please be kind to yourself.
Verónica, mi querida, por favor sea amable con usted misma.
So, be kind to yourself, and the rest will follow.
Por eso, sé amable contigo mismo, y el resto vendrá solo.
While you are healing, be kind to yourself.
Mientras esté sanando, ser amable con usted mismo.
First, learn to be kind to yourself.
Primero, aprended a ser bondadosos con vosotros mismos.
Taking time to crochet is a great way to be kind to yourself.
Tomar tiempo al crochet es una gran manera de ser amable con usted mismo.
So please be kind to yourself.
Así que por favor sé amable contigo mismo.
Be good to yourself and be kind to yourself.
Sé bueno contigo mismo. Y sé generoso contigo mismo.
Remember to be kind to yourself. You're going through a difficult situation, too.
Recuerda ser bueno contigo mismo. Tú también pasas por una situación difícil.
Start easy, be kind to yourself.
Comience fácil, sea bueno con se.
So I have to request you, be kind to yourself and fair to yourself.
Así que, tengo que pediros que seáis amables y justos con vosotros mismos.
When reviewing your goals it's as important to be kind to yourself as it is to be realistic.
Al repasar sus objetivos, es importante ser benevolente con uno mismo, ya que esto significa ser realista.
You don't have to go overboard, and be kind to yourself by visiting a makeup counter for specialist advice.
No tienes que exagerar y sé amable contigo misma al visitar a un especialista de maquillaje para obtener consejo.
Make sure that you take care of yourself and be kind to yourself as you go through your healing process.
Asegúrese de cuidarse y ser amable con usted mismo mientras avanzas a través de su proceso de curación.
Above all, be kind to yourself and to others, because life - a great journey that is getting better.
Por encima de todo, ser amable con usted mismo y con los demás, porque la vida - un gran viaje que está mejorando.
If you want to be kind to yourself, know that you have to divert your attention towards a sane married life.
Si queréis ser buenos con vosotros mismos, sabed que tenéis que desviar vuestra atención hacia una vida sana en el matrimonio.
This is a very emotional time of change, so be kind to yourself, get plenty of rest and remember that each swing will pass.
Esta es una etapa muy emotiva de cambios, así que sé amable contigo misma, descansa mucho y recuerda que todo esto pasará.
It's tempting to set too many targets in the early days, so be kind to yourself and be realistic in what you want to achieve.
Es tentador establecer demasiados objetivos en los primeros días, por lo que sea generoso consigo mismo y actúe de manera realista con lo que desea conseguir.
And be kind to yourself, rest when you need to, drink plenty of water, gentle exercise like walking or yoga and being out in Nature are all good.
Y sé amable contigo mismo: descansar cuando lo necesites, beber mucha agua, hacer ejercicio suave como caminar o hacer yoga, y salir a la Naturaleza son cosas muy buenas.
So, if you should feel regret and you might, try to be kind to yourself and try to remember why you made your decision then,
Así que, si debes sentir arrepentimiento y es posible que así sea, trata de ser buena contigo misma, y trata de recordar por qué se tomó esa decisión en ese entonces,
So, think of a challenge you want to take on, realize it's not going to be easy, accept that you'll make mistakes and be kind to yourself when you do.
Por lo tanto, piensen en un reto que desean asumir, acepten que no será fácil, acepten que cometerán errores, y sean pacientes con ustedes mismos cuando lo hagan.
Palabra del día
el amanecer