be inclined to

I would be inclined to agree with you, sir.
Me inclino a estar de acuerdo con usted, señor.
People will be inclined to stare because you are strange.
La gente se inclinará a ver, porque eres rara.
A regular taxi will not be inclined to take a short ride.
Un taxi regular no será inclinado a tomar un corto trayecto.
But since you're a child, he'll be inclined to trust you.
Pero como eres una niña, se sentirá inclinado a confiar en ti.
I'd be inclined to estimate $16 or so for this situation.
Me inclinaría a estimar $16 más o menos para esta situación.
The plate may be inclined to the vertical:
la placa podrá estar inclinada respecto a la vertical:
I think he'll be inclined to save her life.
Creo que se inclinará por salvar su vida.
That person might be inclined to expound on the participant's comments.
Esa persona puede tender a extenderse en los comentarios del participante.
You think The Blue Limit would be inclined to get rid of them?
¿Crees que El Límite Ardiente estaría dispuesto a deshacerse de ellas?
Having more energy means that you will be inclined to exercise more.
Tener más energía significa que usted estará inclinado a hacer más ejercicio.
Other countries may be inclined to pursue the goal of nuclear weaponization.
Otros países pueden sentirse inclinados a seguir la carrera armamentista nuclear.
Remind them so they'll be inclined to act on your solutions.
Recuérdaselo de manera que se sientan inclinados a actuar ante tus soluciones.
On this occasion we would not be inclined to support it.
En esta ocasión no nos decidimos a apoyarla.
Your stand will set a tone that others may be inclined to follow.
Dicha posición fijará un tono que otros podrán sentirse inclinados a seguir.
He will be inclined to suffer health problems with psychosomatic origins.
Prince será propenso a sufrir trastornos de salud de origen psicosomático.
If the nature is evil, the will, will be inclined to evil.
Si la naturaleza es malvada, la voluntad estará inclinada hacia el mal.
Before auditioning,you may be inclined to contact the casting director.
Antes de hacer una audición, puedes querer contactar con el director del casting.
If I were you, Sir Roderick, I'd be inclined to take cover.
Si yo fuera usted, Sir Roderick, me pondría a cubierto.
Means most people won't be inclined to believe it.
Lo que significa que mucha gente no estará dispuesta a creerlo.
He's not going to be inclined to, so ask him nicely.
No va a mostrar buena disposición, así que sé amable.
Palabra del día
el tejón