be in love with

estar enamorado de

You can only be in love with one at a time.	Solo se puede enamorar de una persona a la vez.
You can't be in love with a 16-year-old.	No puedes enamorarte de un chico de 16 años.
I want to be in love with you once more.	Quiero enamorarme de ti una vez más.
Maybe I could be in love with you, too.	Tal vez podría enamorarme de ti, también.
Am I the first Patient to be in love with you, Paul?	¿Soy la primera paciente en enamorarme de ti, Paul?
I don't want you to be in love with me.	No quiero que te enamores de mí.
She is said to be in love with him.	Se dice que ella está enamorada de él.
How could he not be in love with you?	¿Cómo podría no enamorarse de ti?
My dear Eliza, he must be in love with you.	Mi querida Eliza, el debe estar enamorado de ti.
Because a girl can't be in love with another girl:	Porque una chica no puede estar enamorada de otra chica.
But it's because you'll always be in love with her.	Pero es porque tu siempre estarás enamorado de ella.
Why is it so weird to be in love with someone?	¿Por qué es tan raro estar enamorado de alguien?
Mark, I think you might be in love with her.	Mark, creo que puede que estés enamorado de ella.
The man I might be in love with is happy.	El hombre con el que podría estar enamorado es feliz.
Why can't I be in love with him?	¿Por qué no puedo estar en amor con él?
And I think he may be in love with you.	Y creo que puede estar enamorado de ti.
The creator should not be in love with his creation.	El creador no debe enamorarse de su creación.
Does the entire world need to be in love with you?	¿El mundo entero tiene que estar enamorado de ti?
Because she might still be in love with him.	Porque ella todavía podría estar enamorada de él.
You know, it is possible to be in love with two men.	Sabes, es posible estar enamorada de dos hombres.