be in favor of

estar a favor de

You're supposed to be in favor of public art.	Se supone que están a favor del arte público.
Boys, I will be in favor of there.	Muchachos, voy a estar en favor de eso.
Perhaps they would generally be in favor of war.	Quizá estén generalmente a favor de la guerra.
I'd be in favor of human powered gaming consoles.	Yo estaría a favor de las consolas de juegos accionados humanos.
The law seems to be in favor of the Capulets.	El Capulethofer parece que es el que tiene razón.
No, she'll probably be in favor of it.	No, probablemente esté a favor de esto.
You can't possibly be in favor of Daniels' plan for a nuclear strike.	No puedes estar a favor del plan nuclear de Daniels.
So, the vote must then be in favor of the ECT.	Hay que votar entonces a favor del TCE.
The most widespread opinion seems to be in favor of the first point of view.	La opinión más generalizada parece estar a favor del primer punto.
I'd be in favor of that.	Yo estaría a favor de eso.
For EFN, true environmentalists should therefore be in favor of nuclear energy.	Para APEN, los ambientalistas verdaderos deben por lo tanto estar a favor de la energía nuclear.
Okay? Laurie's gonna have to pretend to be in favor of it.	Laurie debe fingir estar a favor del proyecto.
This implies that they will not be in favor of subordination in relation to someone.	Esto implica que no estarán vinculados por relación alguna de subordinación.
True environmentalists are therefore be in favor of nuclear energy.	Para APEN, los ambientalistas verdaderos deben por lo tanto estar a favor de la energía nuclear.
Arguments seem to be in favor of Babylon as the place of origin of the book.	Los argumentos parecen estar a favor de Babilonia como el lugar de origen del libro.
In terms of neutrality they may be in favor of it in order to remain competitive.	En términos de neutralidad pueden estar a favor de ella para seguir siendo competitivos.
Oh, we all know you won't be in favor of anything, Sylv. Excuse me!	Oh, todos sabemos que tú no estarás a favor de nada, Sylv.
Yet, she is in favor of Evo, but she should be in favor of the Prefect.	Aunque ella esta a favor de Evo, ella debería apoyar al prefecto.
Reserved blessings shall be very few; reservations shall be in favor of bishops or ordinaries.	Sean muy pocas las bendiciones reservadas y solo en favor de los Obispos u ordinarios.
The response seemed to be in favor of McLarty, but always careful not to offend Berger.	La respuesta pareció inclinarse a favor de McLarty, pero con el cuidado de no desairar a Berger.