be here now

estar aquí ahora

No, one of us always has to be here now.	No, alguno de nosotros ahora siempre tiene que estar aquí.
She's one of us and needs to be here now.	Es uno de los nuestros y debería estar aquí ahora.
If you were on that list, you wouldn't be here now.	Si estuvieras en esa lista, no estarías aquí ahora.
If you hadn't been my friend, you wouldn't be here now.	Si no hubieras sido mi amigo, no estarías aquí ahora.
If our intent were aggression, you would not be here now.	Si nuestra intención fuera la agresión, ahora no estarían aquí.
And be here now, in Iowa last trip.	Y estar aquí ahora, en el último viaje de Iowa.
Which you obviously accepted, or you wouldn't be here now.	Lo cuál obviamente aceptó, O usted no estaría aquí ahora.
Keniston could be here now and we won't even know it.	Keniston pudieras estar aquí ahora y no vamos a saberlo.
If you hadn't done it, she'd be here now!	¡Si no lo hubieras hecho, ella estaría aquí ahora!
If you had lived there, we wouldn't be here now.	Si hubieras vivido allá, no estaríamos ahora aquí.
If you had obeyed your nurse, you wouldn't be here now.	Si hubieras obedecido a tu enfermera, no estarías aquí.
If you hadn't called me Vicki we wouldn't be here now.	Si no me había llamado Vicki no estaríamos aquí ahora.
That's why Dr. Clemente is supposed to be here now.	Por eso el Dr Clemente tendría que estar ya aquí.
He'd be here now if only I'd listened to him.	Él estaría aquí ahora si solo lo hubiera escuchado.
If it hadn't been for you, I wouldn't be here now.	Si no hubiera sido por usted, yo no estaría aquí ahora.
Childlike in our innocence to be here now.	Ser como niños en la inocencia de estar aquí ahora.
If love was enough, we wouldn't be here now.	Si el amor fuera suficiente, no estaríamos acá.
If you'd married Taqyaddin we wouldn't be here now.	Si te hubieras casado con Taqyaddin... esto no hubiese sucedido.
He'd be here now if only I'd listened to him.	El estaría aquí ahora si solo lo hubiera escuchado.
If you would have lived there, we wouldn't be here now.	Si hubieras vivido allá, no estaríamos ahora aquí.