be full

estar lleno

These people feel themselves to be full of sanctity and wisdom.	Esas gentes se sienten llenas de santidad y sabiduría.
One of those should be full respect for proportionality.	Uno de ellos debe ser un respeto global a la proporcionalidad.
So this year, 1999 will be full of satanic power.	Así que este año, 1999 será lleno del poder satánico.
His mind may be full of distractions and disturbances.	Su mente podría estar llena de distracciones y perturbaciones.
Someone who knew that the vault would be full of cash.	Alguien que sabía que la bóveda estaría llena de efectivo.
In other words, it need not be full and complete.	En otras palabras, no es necesario que sea plena y completa.
The snakes, the cave must be full of them.	Las víboras, la cueva debe estar llena de ellas.
After that they should be full of joy and bliss.	Después de eso deberían estar llenos de gozo y alegría.
The forest must be full of people on the move.	El bosque debe estar lleno de gente en movimiento.
A man should be full of energy at all times.	Un hombre esté lleno de energía en todo momento.
That thing is so rickety it must be full of people.	Esa cosa es tan raquítico que debe estar lleno de gente.
This opportunity can be full of joy and riddled with questions.	Esta oportunidad puede estar llena de alegría y nuevas preguntas.
One day the world will be full of keyboards, you'll see.	Un día el mundo se llenará de teclados, ya verá.
Life seems to be full of things to do.	La vida parece estar llena de cosas que hacer.
Lord, when your glory appears, my joy will be full.	Señor, cuando aparezca la gloria, mi alegría será completa.
When you return the car, the tank has to be full.	Al devolver el coche, el tanque tiene que ser completa.
We believe that life should be full of fulfillment and empowerment.	Creemos que la vida debería estar repleta de satisfacción y empoderamiento.
Now, column B will be full of disavow directives.	Ahora, la columna B estará llena de directivas de desautorización.
But surprisingly, it will also be full of fun and friendship.	Pero sorprendentemente, también estará lleno de alegría y amistad.
Each moment will be full of joy and happiness.	Cada instante estará lleno de gozo y de felicidad.