- Ejemplos
Joel 2 and Revelation 9 have yet to be fulfilled. | Joel 2 y Apocalipsis 9 aún tienen que cumplirse. |
This leaves 7 years of judgment yet to be fulfilled. | Esto deja 7 años de juicio aún por cumplirse. |
However, the promise of a new world religion must be fulfilled. | Sin embargo, la promesa de una nueva religión mundial debe cumplirse. |
These parameters have to be fulfilled for each upgrade and renewal. | Estos parámetros tienen que cumplirse para cada rehabilitación o renovación. |
The first of these aims has yet to be fulfilled. | El primero de estos objetivos todavía tiene que cumplirse. |
The international goals cannot be fulfilled in a void. | Los objetivos internacionales no pueden cumplirse en un vacío. |
This was it, her fantasy was about to be fulfilled. | Esto era todo, su fantasía estaba a punto de cumplirse. |
These plans were made centuries ago: now, they need to be fulfilled. | Estos planes se hicieron siglos atrás: ahora, tienen que cumplirse. |
It must be fulfilled like the words of the prophets. | Debe realizarse como las palabras de los profetas. |
She was looking for a situation where she could be fulfilled internally. | Ella estaba buscando una situación donde ella podría satisfacerse internamente. |
May this Scripture passage be fulfilled today in your hearing. | Este pasaje de las Escrituras puede cumplirse hoy en su audición. |
Any requirements established according to paragraph 1.2 must be fulfilled. | Deberá cumplirse cualquier requisito establecido con arreglo al punto 1.2. |
The gathering of our existence can be fulfilled through breathing. | La reunión de nuestra existencia puede cumplirse a través de la respiración. |
This is a potential that sits here ready to be fulfilled. | Éste es un potencial que está listo para cumplirse. |
Any requirements established according to paragraph 1.2. must be fulfilled. | Deberá cumplirse cualquier requisito establecido con arreglo al punto 1.2. |
Consequently, the conditions for the suspension continue to be fulfilled. | Por lo tanto, las condiciones para la suspensión se siguen satisfaciendo. |
It is an imperative task which has to be fulfilled in practice. | Es una tarea imprescindible que ha de cumplirse en la práctica. |
Without freedom he could not assume himself and be fulfilled in love. | Sin libertad no podría asumirse y realizarse en el amor. |
Obligations to reimburse payments must be fulfilled within 30 days. | Obligaciones de reembolso de los pagos deben cumplirse dentro de 30 días. |
Aid commitments had to be fulfilled and distributed effectively. | Los compromisos de ayuda habían de cumplirse y distribuirse debidamente. |
