be fair

ser justo

First, there must be fair and transparent rules on investigations.	Primero, debe haber reglas justas y claras sobre las investigaciones.
Well, to be fair, that was just for a second.	Bueno, para ser justo, eso fue solo por un segundo.
To be fair, his body has changed a lot since then.	Para ser justa, su cuerpo ha cambiado mucho desde entonces.
To be fair, you've never really been in the game.	Para ser justos, nunca has estado realmente en el juego.
To be fair, his body has changed a lot since then.	Para ser justa, su cuerpo ha cambiado mucho desde entonces.
The Law of Tenggeri urges to be fair, honest and strict.	La Ley de Tenggeri insta a ser justo, honesto y estricto.
To be fair, he did most of the cutting.	Para ser justo, él hizo la mayoría de los cortes.
The same rule will be fair and for mushrooms.	La misma regla será justa y para las setas.
To be fair, he'd do the same thing for me.	Para ser justos, él haría lo mismo por mí.
And to be fair, some differ in their recommendations.	Y para ser honestos, algunos difieren en sus recomendaciones.
The law must be fair to deserve such a name.	La ley tiene que ser justa para merecer tal nombre.
The pater wants to be fair, but money isn't elastic.	Papá quiere ser justo, pero el dinero no es elástico.
To be fair, I never said a word about dancing.	Para ser justos, nunca dije una palabra sobre bailar.
To be fair, we will post all the designs in both blogs.	Para ser justos, publicaremos todos los diseños en ambos blogs.
That wouldn't be fair to the other people waiting in line.	No sería justo para las otras personas esperando en fila.
Yeah, but to be fair to Lynette, you are an ex-model.	Sí, pero para ser justos con Lynette, eres una ex-modelo.
To be fair, registration is quick and straightforward and free.	Para ser justos, el registro es rápido, directo y gratuito.
To be fair, Dylan, that is a family portrait.	Para ser justos, Dylan, ese es un retrato de familia.
We believe that trade must be fair and reciprocal.	Creemos que el comercio debe ser justo y recíproco.
Wouldn't be fair to leave my dad on his own.	No sería justo dejar a mi padre por su cuenta.