be exposed

estar expuesto

The facts should be exposed with quality, rigor and good writing.	Los hechos deben exponerse con calidad, rigor y buena redacción.
The membranes should not be exposed to temperatures below 0°C.	Las membranas no deben exponerse a temperaturas inferiores a 0°C.
You can be exposed to 1,4-dioxane by breathing contaminated air.	Usted puede exponerse al 1,4-dioxano al respirar aire contaminado.
People may also be exposed to selenium from industrial sources.	La gente también puede exponerse al selenio proveniente de fuentes industriales.
I'm happy to be exposed to that kind of radioactivity.	Estoy feliz de exponerme a ese tipo de Radioactividad.
Children may be exposed by playing in soil contaminated with TPH.	Los niños podrían exponerse al jugar en suelo contaminado con TPH.
Plastics should not be exposed to low temperatures for prolonged periods.	Los plásticos no deben exponerse a bajas temperaturas durante periodos prolongados.
Not to be exposed to the sun for 45 days.	No deberá exponerse al sol por 45 días.
Children may be exposed to metallic mercury if they play with it.	Los niños pueden exponerse al mercurio metálico si juegan con él.
Paintings should not be exposed to direct sunlight.	Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.
The preparation should not be exposed to moisture.	La preparación no debe exponerse a la humedad.
Certain people are more likely to be exposed to mercury.	Ciertas personas son más propensas a estar expuestas al mercurio.
You may also be exposed to antimony in the workplace.	Usted también puede estar expuesto al antimonio en el trabajo.
No organism may be exposed to SCP-113 without prior approval.	Ningún organismo debe ser expuesto a SCP-113 sin aprobación previa.
Children may be exposed to arsenic in different ways.	Los niños pueden estar expuestos al arsénico en diferentes maneras.
How can you and your pet be exposed to leptospirosis?	¿Cómo puede usted y su mascota estar expuesto a la leptospirosis?
Can be exposed to difficult weather conditions (rain, wind, sun).	Pueden estar expuestos a condiciones climáticas difíciles (lluvia, viento, sol).
Pregnant women can be exposed to people with viral infections.	Las mujeres embarazadas pueden estar expuestas a personas con infecciones virales.
What happens when a vampire thinks he's to be exposed?	¿Qué pasa cuando un vampiro cree que va a ser expuesto?
There are several ways you can be exposed to poison.	Existen varias formas en que puede estar expuesto al veneno.