be dizzy

estar mareado

You can't be dizzy when you're asleep.	No puedes marearte cuando estás dormida.
I'm supposed to be dizzy by now, remember?	Tendría que estar ya mareado, ¿te acuerdas?
Not only does the pitcher have no control, he also seems to be dizzy!	Parece ser que al girar sin ningún control, el lanzador se ha mareado.
You may be dizzy, weak, or confused after surgery.	Puede sentirse mareado, débil o confundido después de la cirugía.
They may grind their teeth, be dizzy and confused and suffer hallucinations.	Pueden rechinar los dientes, sentirse mareados y confundidos y sufrir alucinaciones.
You can't be dizzy when you're asleep.	No se puede ser mareado cuando estás dormido.
You may be dizzy or disoriented right afterward.	Puede sentirse mareado o desorientado justo después de sufrirla.
I guess I'll be dizzy and uncoordinated for the rest of my...	Supongo que voy a estar mareado y descoordinado por el resto de mis...
Speech slurs, a person lacks coordination and may be dizzy.	Habla con mala articulación, y una persona carece de coordinación y puede sentirse mareado.
I'm supposed to be dizzy by now, remember?	Se supone que ya debería estar mareado, ¿recuerdas?
He may also be dizzy and confused and may grind his teeth.	También puede marearse y mostrase confuso, y puede rechinar los dientes.
Man, I'd be dizzy up there.	Hey, Yo estaría mareado allí arriba.
Others may get headaches, be dizzy or sleepy, or have some problems hearing.	Otras padecen dolores de cabeza, mareos, soñolencia o problemas de audición.
You'll be dizzy if you know.	Te marearás si te enteras.
You may be dizzy, so just sit for a minute, okay?	Quizá estés mareado, quédate sentado un momento.
It's true: her wardrobe is just a dream, every girl would be dizzy with so many clothes!	Es cierto: su vestuario es solo un sueño, todas las chicas sería mareado con tanta ropa!
It is possible that you will be dizzy in the beginning, this is normal, at this stage your body has not adapted to this new breathing: a short deep breath through the mouth and nose followed by a very slow exhalation.	Es posible que usted esté mareado al principio, esto es normal, en esta etapa su cuerpo no se ha adaptado a esta nueva respiración: una respiración profunda y corta a través de la boca y nariz seguida de una espiración muy lenta.