be commissioned as
- Ejemplos
In 1917, he became one of the first Puerto Ricans to be commissioned as a U.S. Army officer, eventually attaining the rank of colonel. | En 1917, se convirtió en uno de los primeros puertorriqueños en ser designados como funcionarios del Ejército de los Estados Unidos, a la larga obteniendo el rango de Coronel. |
If the customer orders the components selected in the software, the order can be commissioned as early as the next day and made ready for dispatch. | Si el cliente hace su pedido en base a los componentes seleccionados por el programa, el pedido podrá ser preparado y enviado ya al día siguiente. |
The Brenner rail route also needs to be commissioned as quickly as possible, in accordance with the 1996 guidelines on the western European transport network. | Igualmente se debería poner en funcionamiento lo antes posible, el eje ferroviario de Brennero de acuerdo con las líneas directrices de 1996 para la red de transportes de Europa occidental. |
It is absolutely crucial that the European autonomous satellite radionavigation system be commissioned as soon as possible and, as the report highlights, with long-term funding guarantees. | Es absolutamente crucial que el sistema de radionavegación por satélite autónomo europeo se encargue lo antes posible y, como pone de relieve el informe, con garantías de financiación a largo plazo. |
Data from the census, the reproductive health survey and other sources will be used to establish the baseline; new surveys and studies will be commissioned as necessary. | Se utilizarán los datos del censo, la encuesta sobre salud reproductiva y otras fuentes para establecer los parámetros de referencia; de ser necesario se encargará que se realicen encuestas y estudios nuevos. |
In fact, the police Commander in Bougainville will be commissioned as an Assistant Commissioner of the Royal Papua New Guinea Constabulary in the next day or so, with the enhanced delegation of functions and powers that go with his new rank. | De hecho, en las próximas horas el Comandante de la policía de Bougainville será destinado como Comisario Adjunto a la Policía Real de Papua Nueva Guinea, con la mayor delegación de funciones y competencias que corresponden a su nuevo rango. |
Glenn will be commissioned as an officer next month. | Glenn se graduará de oficial el mes que viene. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
