be associated with

estar asociado con

NetScaler Gateway instances can also be associated with zones.	También se puede asociar instancias de NetScaler Gateway con zonas.
It should be associated with the eternal principle of truth.	Debe ser asociado con el principio eterno de la verdad.
There are roughly thirty characteristics that can be associated with BWS.	Hay aproximadamente treinta características que pueden ser asociadas con BWS.
First, memorize key words that can be associated with numbers.	Primero, memorice palabras claves que puedan ser asociadas con números.
One preposition can be associated with two or three cases.	Una preposición puede asociarse con dos o tres casos.
These infections can be associated with a positive rheumatoid factor.	Estas infecciones pueden ser asociadas con un factor positivo reumático.
Some of the tools may even be associated with malware.	Algunas de las herramientas pueden incluso asociarse con malware.
This disorder may be associated with drugs or infections.	Este trastorno puede estar asociado con drogas o infecciones.
This uid should be associated with the user nobody.	Este uid debe ser asociado con el usuario nobody.
The Web server must be associated with a domain name.	El servidor Web debe estar asociado a un nombre de dominio.
Isn't it a bad idea to be associated with actors?	¿No es una mala idea que te relacionen con actores?
Not all are harmful, but some may be associated with problems.	No todos son nocivos, pero algunos pueden estar relacionados con problemas.
The species seems to be associated with mature gallery forests.	Esta especie parece estar asociada con bosques en galería maduros.
Contact information that may be associated with your account.	Información de contacto que podría estar asociada con tu cuenta.
You do not want to be associated with these schemes.	Usted no quiere estar asociado con estos esquemas.
The attribute must be associated with a parameterization entity.	El atributo debe ser asociado con una entidad paramétrica.
A forum can be associated with one or more relevant categories.	Un foro se puede asociar con una o más categorías pertinentes.
The attribute must be associated with a parameterization entity.	El atributo debe estar asociado con una entidad paramétrica.
Some experts believe that stress can be associated with enuresis.	Algunos expertos creen que el estrés puede estar asociado a la enuresis.
Contact information that may be associated with your account.	Información de contacto que puede estar asociada a tu cuenta.