be aged

ser añejo

Of course, some wines can also be aged after bottling.	Por supuesto, algunos vinos también pueden envejecerse después del embotellado.
The adopter must be aged between 21 and 35.	El adoptante deberá tener de 21 a 35 años.
A great wine to be aged which will improve over time.	Un vino de guarda que mejorará con el tiempo.
The lead guests must be aged 25 years and older.	Los huéspedes principales deben tener al menos 25 años.
To participate you must be aged 18 years or older.	Para participar hay que tener al menos 18 años.
To use the Vype website you must be aged 18 years or over.	Para utilizar la página web de Vype, debes tener 18 años o más.
Aquum Club: Guests must be aged 12 or older.	Aquum Club: la edad mínima permitida es de 12 años.
You must be aged 18 or over to buy tobacco and alcohol.	Debes ser mayor de 18 años de edad para comprar tabaco y alcohol.
The cheese doesn't get the opportunity to be aged.	Al queso no le da tiempo a envejecer.
You must be aged 18 or over to play.	Usted debe tener al menos 18 años de edad para poder jugar.
Delegates must be aged 18-26 at the time of the event.	Los delegados deben tener entre 18 y 26 años a la fecha del evento.
Entrants as well as their nominated friend must be aged 18 (eighteen) or over.	Los participantes, así como su amigo nominado, deben tener 18 (dieciocho) años o más.
Delegates must be aged 18-26 at the time of the event. When?	Los delegados deben tener entre 18 y 26 años a la fecha del evento. ¿Cuándo?
Participants must be aged 18 or over.	Los participantes deben tener, como mínimo, 18 años.
You must be aged between 18 and 30 years at the time of applying for your visa.	Debe tener entre 18 y 30 años de edad al momento de solicitar su visa.
An excellent Spanish wine to be enjoyed now or to be aged up to 10-12 years.	Un vino tinto excelente para disfrutarlo ahora o para guardarlo hasta 10-12 años.
Women need to be in a good state of general and gynaecological health and be aged under 49.	Se requiere de un buen estado de salud general y ginecológico y tener menos de 49 años.
Distilled soju is usually made with rice and grain, and can only be aged for 2 years.	El soju destilado se fabrica habitualmente a partir de arroz y cereales y solo puede envejecerse durante dos años. 5.295.
The traditional and delicate production of this wine means it can be aged in the bottle.	El trato artesano y delicado que ha recibido este vino le otorga una notable capacidad de envejecimiento en botella.
To be eligible, children must live in the Grand-Duchy, be aged under 12 and be enrolled in primary school education.	Para ser elegible, los niños deben vivir en el Gran Ducado, ser mayores de menores de 12 años y estar matriculado en la enseñanza primaria.