battleground

The world was a battleground between these two camps.	El mundo era un campo de batalla entre estos dos campos.
In Afghanistan, the catwalk is a political battleground.	En Afganistán, la pasarela es un campo de batalla político.
The battleground was moist with blood and viscera.	El campo de batalla estaba húmedo con sangre y vísceras.
This land is a battleground. How did you come here?	Esta tierra es un campo de batalla, ¿cómo viniste?
This is the last battleground for one of us.	Ésta será la última batalla para uno de nosotros.
Since then, he has visited the battleground state 21 times.	Desde entonces, ha visitado este estado clave 21 veces.
If you are a woman, your body is a battleground.	Si usted es una mujer, su cuerpo es un campo de batalla.
One day we'll all understand that it's the end of a battleground.	Un día comprenderemos que es el fin de la batalla.
The chosen battleground was Greece, and the South lost.	El campo de batalla elegido fue Grecia y el Sur perdió.
It's like a post-apocalyptic battleground, you know.	Es como un post-apocalíptico campo de batalla, ya sabes.
You know, one battleground at a time, please.	Ya sabes, una batalla a la vez, por favor.
The stone walls of the city are our battleground.	Los muros de la ciudad, son nuestro mundo partisano.
They had watched the battleground in mournful silence since their escape.	Habían visto el campo de batalla en afligido silencio desde su escapatoria.
Catalonia is a battleground in Barcelona and elsewhere.	Cataluña es un campo de batalla en Barcelona y en otros lugares.
India has also been a principal battleground between religions.	La India también ha sido un campo de batalla principal entre las religiones.
Erm...seems to me that your family was quite a battleground.	Y me pareció que su familia era un campo de batalla.
The primary battleground for Christians is the mind.	El principal campo de batalla para los cristianos es la mente.
THE END OF GERMANY nor on the same battleground.	EL FIN DE ALEMANIA ni siquiera en el mismo campo de batalla.
Zawiyah itself still looks like a battleground, which it was in 2011.	Zawiyah todavía parece el campo de batalla que fue en 2011.
YPJ/YPG are on the same battleground as US forces.	YPJ/YPG están en el mismo campo de batalla que las fuerzas americanas.