battering ram

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Note how the original gate was built with an indirect entrance to prevent battering rams.	Nótese cómo la puerta original fue construida con una entrada indirecta para evitar arietes.
And finally, your striking and battering tools–axes, sledge hammers, battering rams.	Y por último, sus herramientas de golpe y demolición –hachas, mazos y arietes.
If the service makes the gods favorable you might receive archers, battering rams, cavalry, resources or coins.	Si el servicio favorece a los dioses, puedes recibir arqueros, taranes, caballería, recursos o ducados.
Little changes I would make are show clips of battles, battering rams, catapults, chariots, etc.	Algunos cambios que haría serían mostrar segmentos de video de batallas, arietes, catapultas, caruajes, etc.
Immigrants should not be used as battering rams, but as people with the same rights alongside local workers.	Los inmigrantes no deben ser utilizados como arietes, sino como personas con los mismos derechos que los trabajadores nacionales.
The playing pieces include siege engines, battering rams, scaling ladders, long bowmen, halberdiers and engineers.	Las piezas de juego incluyen maquinas de asedio, arietes, escalas de asalto, arqueros de arco largo, alabarderos e ingenieros.
Latch also Lince has a configuration battering rams and pins that make this product a true anti-ganzuado system.	También, el cerrojo de Lince posee una configuración de arietes y clavijas que convierten a este producto en un verdadero sistema anti-ganzuado.
They bring hundreds of cops and other troops in with battering rams, armored personnel carriers, stun grenades, gas and automatic rifles.	En la madrugada, centenares de policías llegan con arietes, tanquetas, granadas de contusión, gas lacrimógeno y rifles automáticos.
The cranes brought in to repair the damage then became battering rams when another storm hit, destroying at least one-third of the Pier completely.	Las grúas traídas para reparar los daños se convirtieron en arietes cuando llegó una nueva tormenta, asolando por completo al menos una tercera parte del muelle.
The crowd presses fully in, and Gabrielle goes into action, using her sais like battering rams against the chests and jaws of the onrushing men.	La multitud se abalanza de lleno y Gabrielle entra en acción, usando los sais para golpear con fuerza en los pechos y las mandíbulas de sus atacantes.
Over 400 of this system's enforcers, the NYPD, in body armor, with military-style weapons, charged up stairwells and down hallways, breaking down doors with battering rams.	Más de 400 de los agentes de este sistema, el DPNY, en blindaje personal, con armas estilo militar, corrieron por escaleras y pasillos, aplastando puertas con arietes.
Great interest is roused by the detailed reconstruction of big war machines: towers, crossbows, catapults, the pitch cauldron, battering rams and more, minor war instruments.	Una nota muy interesante es la minuciosa reconstrucción de las grandes máquinas da guerra: torres, ballestas, catapultas, calderas de la brea, arietes y otros minores instrumentos de guerra.
Instead, they represent the interests of those classes that aspire to power within the relations of imperialism, and use the masses as battering rams to achieve that aim.	Al contrario, representan los intereses de aquellas clases que aspiran al poder dentro de las relaciones del imperialismo y que usan a las masas como un ariete para alcanzar ese objetivo.
It was August 8, 1978, when police tried to remove members of MOVE from their communal home with water cannons and battering rams, even as some continued to hide in the basement with children.	El 8 de agosto de 1978 la policía trató de retirar a los miembros de MOVE de su hogar comunitario con cañones de agua y arietes, aún cuando algunos de los miembros de MOVE seguían escondidos en el sótano con niños.
The federal government has defined new rules that oblige resource transfers to states and municipalities to be applied to certain types of projects and there's an effort to use certain CSOs as battering rams in this process, as intermediaries or validating agents.	El gobierno federal ha definido nuevas reglas que obligan a aplicar los recursos transferidos a estados y municipios en cierto tipo de proyectos y hay un esfuerzo de usar a algunas OSC como arietes de este proceso, como agentes intermediarios o validadores.
The army that had surrounded the castle had trebuchets, catapults, and battering rams.	El ejército que había rodeado el castillo tenía fundíbulos, catapultas y arietes.
The two sides instead study medieval military tactics, using mass formations of humans as battering rams or as shields.	En vez de eso, las dos partes estudian tácticas militares medievales, empleando formaciones compactas de personas.
The Counters The playing pieces include siege engines, battering rams, scaling ladders, long bowmen, halberdiers and engineers.	Las piezas de juego incluyen maquinas de asedio, arietes, escalas de asalto, arqueros de arco largo, alabarderos e ingenieros.
An up-close look at the mural reveals a vicious battle, complete with spears, arrows, stones, battering rams, and the like.	Al observar detenidamente el mural, se puede apreciar una batalla cruel y completa, con lanzas, flechas, piedras, etc.
Useful when attacker have catapults, battering rams or siege towers and/or defence forces are about as strong as attacker.	Resultan útiles cuando el atacante posee catapultas, arietes o torres de sitio, o bien cuando las fuerzas de defensa son tan fuertes como las del atacante.