batter's box

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Retro Mode allows you to move the pitcher across the pitcher's rubber and move around the batter's box with ease, classic on-screen displays, an old school soundtrack, unique sound effects, a throwback pause menu and more.	Retro Mode permite mover el pitcher a través del caucho del pitcher y moverse alrededor del lugar del bateador con facilidad, una presentación clásica de imágenes, una banda sonora de la vieja escuela, efectos de sonido únicos, un menú con pausa throwback y más.
Why can't you stay in the batter's box?	¿Por qué no puedes quedarte en la caja de bateo?
Now, I hear that you're having trouble staying in the batter's box.	Ahora, escuché que tienen problemas quedándose en la caja de bateo.
Click as the ball passes through the batter's box to swing.	Haga clic en el balón pasa a través de la caja del bateador de swing.
I mean, I can't step into a batter's box with no bat.	Quiero decir, no puedo entrar en la caja de un bateador sin bate.
That's exactly what I'm doing by stepping out of the batter's box.	Eso es exactamente lo que hago al salir de la caja de bateo.
Other times, especially when he's in the batter's box, Guerrero leads by example.	En otras ocasiones, especialmente cuando está en la caja de bateo, Guerrero pone el ejemplo.
The batter gets into the batter's box, the pitcher gets ready to pitch.	El bateador se va a la caja de bateo, el pitcher se alista para lanzar.
Gehrig is in the batter's box, in a second, I think we'll be set to go.	Gehrig está en el puesto de bateo, creo que estará listo en un momento.
When you're getting up to bat, really take your time getting into the batter's box, right?	Cuando te estés preparando para batear, tómate tu tiempo antes de entrar en la zona del bateador, ¿vale?
Wow. I heard some chatter you two were back in the batter's box, but I didn't believe it till now.	Escuché algunos comentarios de que ustedes volvieron a la caja de bateo, pero no lo creí hasta ahora.
Cervelli dramatically improved his power numbers last season by standing taller in the batter's box and incorporating a leg kick.	Cervelli mejoró dramáticamente sus estadísticas de poder la temporada pasada al pararse un poco más erguido en la caja de bateo e incorporar una patadita.
All of you better stay in that batter's box, or you can stay in that sweat box over there for a month.	Será mejor que todos ustedes se queden en esa caja de bateo, o pueden quedarse en esa cámara de sudor de allí durante un mes.
Few companies—especially those working in new markets for the first time—hit home runs as soon as they step into the batter's box.	Pocas empresas- especialmente aquellos que trabajan en nuevos mercados por primera vez- dio en el blanco se ejecuta tan pronto como entrar en la caja de bateo.
Few companies—especially those working in new markets for the first time—hit home runs as soon as they step into the batter's box.	Pocas empresas - especialmente aquellos que trabajan en nuevos mercados por primera vez - dio en el blanco se ejecuta tan pronto como entrar en la caja de bateo.
Great Britain brought extensive electronic equipment to their training session, including that being employed in this shot showing timing drills coming out of the batter's box.	Gran Bretaña trajo un extenso equipo electrónico para su sesión de entrenamiento, incluyendo el empleado en esta toma, mostrando ejercicio de tiempo yendo afuera del cajón del bateador.
Place a batter's box chalker frame on the right side of home plate with the long side of the rectangle centered with the center of home plate.	Coloca un marco para marcar la caja de bateo en el lado derecho del plato de home con el lado largo del rectángulo centrado con el medio del plato de home.
ASAPHIL President Jean-Henri Lhuillier in the batter's box at the 15th Pangaea Cup. Cebuana Lhuillier, his company's team, made it to the championship game. (Photo courtesy of ASAPHIL)	El Presidente de ASAPHIL Jean-Henri Lhuillier en el cajón del bateador en la 15ª. Copa Pangaea, Cebuana Lhuillie, el equipo de su compañía llegó al juego por el campeonato (Foto cortesía de ASAPHIL)
All eleven made a trip to the plate in the top of the fifth, while the team logged 14 trips to the batter's box in the top of the sixth.	Todos los 14 hicieron un viaje al plato en la primera entrada de la Quinta, mientras el equipo registró 14 viajes al cajón del bateador en la primera de la Sexta.
After advancing to 3rd via a wild pitch he was stranded when Steve Mullaley struck out on a called strike when he did not enter the batter's box in time (10 seconds).	Avanzando después a 3a por vía de un lanzamiento descontrolado en donde quedo varado cuando Steve Mullaley poncho en un strike declarado, cuando el no entro a la caja de bateo a tiempo (10 segundos).