batirse en duelo

Diccionario
Ejemplos

He oído que el Rey quiere batirse en duelo hoy.	I hear the King wants to joust today.
Anteriormente conocida como la Place Royale, la Place des Vosges fue construída bajo el reinado de Henri IV y era utilizada como un lugar habitual para batirse en duelo.	Formerly known as Place Royale, the Place des Vosges was built under the reign of King Henri IV and used to be a favorite spot for duels.
Anteriormente conocida como la Place Royale, la Place des Vosges fue construída bajo el reinado de Henri IV y era utilizada como un lugar habitual para batirse en duelo.	Place des Vosges Formerly known as Place Royale, the Place des Vosges was built under the reign of King Henri IV and used to be a favorite spot for duels.
Batirse en duelo es una supervivencia moderna del juicio por medio de las ordalías.	Dueling is a modern survival of the trial by ordeal.
Batirse en duelo fue la continuidad moderna del juicio por medio de las ordalías.	Dueling is a modern survival of the trial by ordeal.
TCG inscrito y un nuevo diseño rojo, la Caja Doble para Barajas puede contener todo lo necesario para batirse en Duelo en cualquier lugar y momento.	TCG logo and a new, red design the Double Deck Case can hold everything needed to Duel anywhere, anytime.
La Duelist League es un programa de eventos donde los duelistas más jóvenes y menos experimentados pueden batirse en Duelo contra otros en un entorno casual y no competitivo.	The Duelist League is an event program where younger and less experienced players can Duel against others in a non-competitive and casual environment.
La idea detrás de esta restricción de edad consistía en conseguir un ambiente de Duelos para los Duelistas más jóvenes, en el cual pudieran aprender a batirse en Duelo sin sentirse intimidados por los Duelistas más competitivos.	The idea behind this age restriction was to have a Dueling environment for our younger fans, in which they could learn to Duel without feeling intimidated by the more competitive Duelists.
La sanción por el acto de batirse en duelo será prisión de un mes a un año.	The penalty for duelling shall be detention for a term of one month to one year.
A través de la gestión de las necesidades de su propio feudo, los jugadores deberán crear y dirigir formidables ejércitos con los que batirse en duelo contra los reinos vecinos.	Through managing the needs of their own fiefdom, players marshal formidable armies with which to duel against neighbouring kingdoms.
¡Con cartas tan valuosas en cada pack, los Star Packs son una opción perfecta para los Duelistas que quieren batirse en duelo y seguir coleccionando!	With so much value in each pack, Star Packs are a perfect option for Duelists who want to take their Dueling and collecting to the next level!
Sirvió como campo de prácticas en la Piedra de las runas, en el Valle de Arryn, cuando Meñique y Sansa Stark vieron a Robin Arryn batirse en duelo.	It served as the practice ground at Runestone in the Vale of Arryn, where Littlefinger and Sansa Stark watched Robin Arryn's attempt at duelling.
¡Sé uno de los primeros en batirse en duelo con las nuevas tarjetas del último pack de refuerzo Origen Primigenio antes de que estén disponibles en las tiendas!	Be one of the first to Duel with the brand-new cards from the latest booster pack, Primal Origin - before they're available in most stores!
¡Sé uno de los primeros en batirse en duelo con las nuevas tarjetas del último pack de refuerzo Almas Cruzadas antes de que estén disponibles en las tiendas!	Be one of the first to Duel with the brand-new cards from the latest booster pack, Crossed Souls - before they're available in most stores!
Cada mazo de 21 cartas incluye varias cartas favoritas de estos personajes y está diseñada para enseñar a los duelistas cómo batirse en duelo fuera de la caja.	Each 21-card Deck features several of that character's favourite cards and is tuned to teach new Duelists how to Duel right out of the box.
¡Sé uno de los primeros en batirse en duelo con las nuevas tarjetas del último pack de refuerzo Espectros de las Sombras antes de que estén disponibles en las tiendas!	Be one of the first to Duel with the brand-new cards from the latest booster pack, Shadow Specters - before they're available in most stores!
¡Sé uno de los primeros en batirse en duelo con las nuevas tarjetas del último pack de refuerzo Secretos de la Eternidad antes de que estén disponibles en las tiendas!	Be one of the first to Duel with the brand-new cards from the latest booster pack, Secrets of Eternity - before they're available in most stores!
¡Sé uno de los primeros en batirse en duelo con las nuevas tarjetas del último pack de refuerzo Señor de la Galaxia Taquiónica antes de que estén disponibles en las tiendas!	Be one of the first to Duel with the brand-new cards from the latest booster pack, Lord of the Tachyon Galaxy - before they're available in most stores!
Una comida en Ma Bourgogne, situado en el punto noreste de la plaza y considerado uno de los mejores cafés de París, le ayudará a olvidarse de batirse en duelo con nadie.	A light lunch at Ma Bourgogne, located at the northwest point of the square and considered to be one of the best cafés in Paris, will certainly help you forget your duel.
El caballero se ajustó su jubón de malla, empuñó su espada, y se alistó para batirse en duelo.	The knight tightened his chainmail doublet, took his sword, and got ready to duel.