batan

Traductor
Ejemplos

Contact the campsite Batan de Las Monjas.	Contacta con la recepción del camping Batan de Las Monjas.
Visit of the archaeological site of Batan Grande.	Visita del lugar arqueológico de Batan Grande.
Welcome to the El Batan Art. Restaurant comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre El Batan Art. Restaurant.
It's 168 km from San José and is divided in 3 districts: Matina, Batan and Carrandi.	Es 168 km de San José, y se divide en 3 distritos: Matina, Batán y Carrandi.
For example, our cafeteria operations (El Batan) used to lose money (around USD 200,000/year).	Por ejemplo, en nuestras operaciones del Comedor (El Batán) solía haber pérdidas (del orden de USD 200,000/año).
For this purpose co-operation agreements with partner institutes (BATAN, Indonesia and KISR, Kuwait) have been established.	A tal fin se han establecido acuerdos de cooperación con institutos socios (BATAN en Indonesia y KISR en Kuwait).
In 2008-2009, in greenhouses of CIMMYT, El Batan, Mexico, 50 monopustule isolates of P. graminis f. sp.	En 2008-2009 en los invernaderos del CIMMYT, El Batán, México, se probaron 50 aislamientos monopustulares de P. graminis f. sp.
Matina's main town is called Batan and it's one of the most important commercial centers in the area.	La principal ciudad de Matina se llama Batán y es uno de los centros comerciales más importantes de la zona.
Since the year 2004 he co-manages the electroacoustic music label Batan Bruits next to the musician Miguel A. Ruiz (Orfeón Gagarin).	Desde el año 2004 co-dirige el sello de música electroacústica Batan Bruits junto al músico Miguel A. Ruiz (Orfeón Gagarin).
Situated on the banks of a ravine it is divided in the Batan de Arriba and the Batan de Abajo.	Situado en los márgenes de un barranco, está dividido en el Batán de Arriba y el Batán de Abajo.
We will go to Olmos town, appreciating Batan Grande pyramids, and finally arriving in Chiclayo to city at dusk.	Se sigue por el pueblo de Olmos, apreciando las pirámides de Batán Grande, para finalmente llegar a la ciudad de Chiclayo al caer la tarde.
EL BATAN, Mexico (CIMMYT)—New research shows improved wheat raises the quality of life for men and women across rural communities in Afghanistan.	CIUDAD DE MÉXICO (CIMMYT) — Estudios recientes revelan que el trigo mejorado aumenta la calidad de vida de hombres y mujeres de las comunidades rurales de Afganistán.
In the Batan sector, one can visit the Chocolate de Fatima factory where one can see the process of making craft dark chocolate.	En la zona del Batán podrá visitar la Fábrica de Chocolate de Fátima, donde podrá observar el proceso de elaboración del chocolate amargo artesanal.
In the heart of the Norte de Sevilla Nature Reserve, Batan de las Monjas features spacious studios with spectacular views.	El Batán de las Monjas se encuentra en el corazón del parque natural de la sierra Norte de Sevilla y dispone de estudios amplios con vistas espectaculares.
In the last two decades the research work in the archaeological sites in the Batan Grande area have increased the interest in the Sican culture.	En las últimas dos décadas, el trabajo de investigación en los sitios arqueológicos de la zona de Batán Grande han aumentado el interés por la cultura Sicán.
Some of the thousands of samples that make up the maize active collection in the Wellhausen-Anderson Plant Genetic Resources Center at CIMMYT's El Batan headquarters, Mexico.	Algunas de las miles de muestras que forman la colección activa de maíz del Centro de Recursos Fitogenéticos Wellhausen-Anderson en El Batán, México, sede del CIMMYT.
CIMMYT, headquartered in El Batan, Mexico, is the global leader in research for development in wheat and maize and wheat- and maize-based farming systems.	Acerca del CIMMYT El CIMMYT, con sede en El Batán, México, es el líder mundial en la investigación de maíz y trigo y los sistemas de cultivo de ambos cereales.
About CIMMYT CIMMYT, headquartered in El Batan, Mexico, is the global leader in research for development in wheat and maize and wheat- and maize-based farming systems.	Acerca del CIMMYT El CIMMYT, con sede en El Batán, México, es el líder mundial en la investigación de maíz y trigo y los sistemas de cultivo de ambos cereales.
It takes about a 5-minute drive from the property to Batan Centre Ferry Terminal and Mall, and about 20 minutes to Nagoya Hill Mall.	Se tardan unos 5 minutos en coche desde el establecimiento hasta la terminal de ferris y el centro comercial de Batán Centre y unos 20 minutos al centro comercial de Nagoya Hill.
In addition, Cuitivá is the only municipality in the region that offers sulfur-free hot springs, so if you wish you can enjoy a relaxing bath at Hotel Termales el Batan.	Además, Cuitivá es el único municipio de la región que ofrece aguas termales sin azufre por lo que si lo deseas podrás disfrutar de un baño relajante en el Hotel Termales el Batan.