En total, más de 100 batallones operan en todo Iraq. | In total, more than 100 battalions are operating throughout Iraq. |
Combinamos sith de todas las épocas y algunos batallones de stormtrooper. | We combine sith from all eras and some stormtrooper battalions. |
Francia ha colaborado en la formación de tres batallones. | France has provided support for the training of three battalions. |
Estos batallones policíacos también estaban disponibles para ayudar al Einsatzgruppen. | These police battalions were available to assist the Einsatzgruppen as well. |
Nuestros enemigos no están organizados en batallones ni dirigidos por gobiernos. | Our enemies are not organized into battalions, or commanded by governments. |
Asunto: 4 batallones SS-Totenkopf subordinados al Comandante en Jefe del Ejército. | Subject: 4 S.S.-Totenkopf battalions subordinate to the C.-in- C. Army. |
Chávez afirmó que se habían movilizado 300 batallones de milicianos. | Chavez affirmed that 300 militia batallions had been mobilized. |
Veneradas siglo tras siglo por infinitas batallones de fieles. | Venerated century after century by endless ranks of faithful. |
Leyenda: Constaba de 8 batallones de a 1000 plazas cada uno. | Legend: Consisted of 8 battalions of 1000 men in each. |
En algunos casos, hay también asesores en los batallones. | In some cases, there are also advisers on a battalion level. |
Los inmensos campos plantados de cruces, parecen batallones sobre las laderas. | The immense fields planted of crossings, look like battalions on the hillsides. |
Los atribulados batallones del nacionalismo se enfrentan a un destino similar. | The beleaguered battalions of nationalism face a similar fate. |
Para fines de este año, dos batallones de infantería serán operacionales. | By the end of this year, two infantry battalions will be operational. |
Señor, Charon tiene diez batallones de Guardias Imperiales posicionados. | Sir, Charon has ten battalions of Imperial guards on station. |
O bien podríamos mantener operativos diez batallones de infantería completos. | Alternatively we could keep in service ten complete infantry battalions. |
Más de 20 batallones operan en Bagdad. | More than 20 battalions are operating in Baghdad. |
Cada división controla cuatro batallones de entre 500 y 700 soldados, aproximadamente. | Each division controls four battalions of approximately 500 to 700 soldiers. |
Rusia quiere incluir compañías planta minas en más batallones de ingenieros. | Russia wants to add minelaying companies to more engineering battalions. |
Los batallones primero y segundo progresan a través de su entrenamiento esencial. | The first and second battalions are progressing through their basic training. |
Los soldados volvieron a la noche siguiente, en batallones. | The soldiers returned the following night, by the battalion. |
