Los centenares de basureros urbanos son enormes incubadoras de graves enfermedades. | The hundreds of urban dumps are enormous incubators for serious illnesses. |
No pongan muebles ni aparatos eléctricos en los basureros. | Do not put furniture or appliances in the dumpsters. |
Es en un vertedero subterráneo secreto accesible solo a los basureros. | It's a secret underground landfill accessible only to garbage men. |
Esto se refiere a los garajes, parcelas antiguas (basureros) y los aseos. | This concerns the garages, former plots (middens) and the toilets. |
¡Estará en los basureros hasta el fin de los tiempos! | It will be in the dumps until the end of time! |
El resto termina en los basureros y en el océano. | The rest end up in land fills or the ocean. |
¿Están los basureros razonablemente limpios y bien escondidos? | Are the garbage dumpsters reasonably clean and well concealed? |
¿Por qué estás mirando basureros como esto? | Why are you looking at dumps like this? |
Esta semana finalmente hemos repartido 12 basureros en nuestro barrio. | This week we spread 12 of this in our quarters. |
El tipo controla la mitad de los basureros del noroeste. | This guy controls half the Dumpsters in the Northwest. |
Arrastraron cajas de periódicos y basureros a las calles. | Newspaper boxes and dumpsters were moved into the streets. |
Keywords: psicodinámica del trabajo; riesgo ocupacional; basureros. | Keywords: psychodynamics of work; occupational risk; garbage collectors. |
Algunos PhD s terminan trabajando como basureros. | Some PhD's end up working as garbage men. |
No quieres estar cerca de los basureros. | You don't want to be out at the trashcans. |
Los chavos arrastraron cajas expendedoras de periódicos y basureros a la calle. | Youth pulled newspaper boxes and garbage cans into the street. |
Detrás de la diarrea infantil están las moscas que pululan en estos basureros. | Behind infant diarrhea are the flies that swarm around these garbage heaps. |
Los bomberos apagaron más de 30 incendios, principalmente en basureros. | At least 30 fires were put out, mainly in garbage cans. |
Buscamos en el parque, los drenajes, los basureros. | We've searched the park, the drains, the bins. |
Hábitat: Praderas, bordes de caminos, basureros y terrenos baldíos. | Habitat: Meadows, roadsides, landfill areas and wasteland. |
Los basureros aún están en su propiedad. | The cans are still on her property. |
