bastidas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The moment Rodrigo de Bastidas discovers the Bay of Cartagena.	El momento en que Rodrigo de Bastidas descubre la Bahía de Cartagena.
Bastidas faces a sentence of 3 to 6 years behind bars.	Bastidas enfrentaría una sentencia de 3 a 6 años tras las rejas.
Gerard Bastidas Caldentey, born in Mallorca in 1980.	Gerard Bastidas Caldentey, nacido en Mallorca, en 1980.
By Gerard Bastidas and Francisco Jorquera.	Por Gerard Bastidas y Francisco Jorquera.
Emilio Bastidas (1905-1976)–Poet, essayist, novelist, politician and diplomat.	Emilio Bastidas (1905-1976), poeta, ensayista, novelista, político, diplomático.
Image courtesy of Gerard Bastidas.	Imagen cortesía de Gerard Bastidas.
This was stated by Jaime Bastidas, president of the Truckers' Association of Carchi.	Así lo indicó Jaime Bastidas, presidente de la Asociación de Camioneros de Carchi.
Bastidas story is not unique.	La historia de Bastidas no es única.
To discover Cartagena Bay was, in 1502, Rodrigo de Bastidas.	El descubrimiento de la bahía de Cartagena fue en 1502 por Rodrigo de Bastidas.
It is located on Dock 2 - Boulevard Vera Peñaloza and Micaela Bastidas Park.	Dique 2 - Boulevard Vera Peñaloza, lindando con el Parque Micaela Bastidas.
The first conquerors that traveled through their lands were Rodrigo de Bastidas and Alonso de Ojeda.	Los primeros conquistadores que recorrieron sus tierras fueron Rodrigo de Bastidas y Alonso de Ojeda.
Here 2 trees are described across from amazonian rainforest in Orqueta (municipality of Arístides Bastidas).	Aquí se describen 2 árboles contrario el amazonian rainforest en Orqueta (municipio de Arístides Bastidas).
In 1501, Rodrigo de Bastidas was the first Spanish conqueror to arrive in the region.	Rodrigo de Bastidas fue el primer español que llegó a la región en 1501.
This path takes you to the Cerro Panizo circuit and to the lookout spot of Bastidas.	Esta senda le lleva al Circuito del Cerro Panizo y al Mirador de Bastidas.
Rodrigo de Bastidas was the first Spanish to come close from the coast of Cartagena de Indias.	Rodrigo de Bastidas fue el primer español en acercarse a la costa de Cartagena de Indias.
RAMOS, R; BASTIDAS, C e GARCIA, E. Toxicity assays of marine sediments from western Venezuela.	RAMOS, R; BASTIDAS, C e GARCIA, E. Ensayos de toxicidad con sedimentos marinos del occidente de Venezuela.
On September 13, 2010, the IACHR granted precautionary measures for Yesid Ramírez Bastidas, in Colombia.	El 13 de septiembre de 2010, la CIDH otorgó medidas cautelares a favor de Yesid Ramírez Bastidas, en Colombia.
When the path forks (1h30min) (1460 m), go right to visit the lookout spot of Bastidas.	Al llegar a una bifurcación (1h30min) (1460 m) vaya a la derecha para visitar el mirador.
Rodrigo de Bastidas was the first spaniard known to come close to the shores of Cartagena de Indias.	Rodrigo de Bastidas fue el primer español conocido que se acercara por las costas de Cartagena de Indias.
La casa del Farol Boutique Hotel is located 3 blocks from Bastidas Avenue and the bay.	La casa del Farol Boutique Hotel se encuentra a 3 calles de la avenida Bastidas y de la bahía.