basar

Si te casas con ella, me baso en mi 10%.	If you marry her, I'm looking for my 10%.
Yo baso mi disfraz en el libro, no en la película.	I based my costume on the books, not the movies.
Uh, me baso en la familia si fuera tú .	Uh, I'd rely on family if I were you.
Y baso toda mi actividad en el amor.	And I base all my activity on love.
Me baso toda mi vida, para desarrollar a sí mismo como un artista.	I draw all my life, to develop himself as an artist.
Apoya la función del corazón, riñones, hígado, pulmones, páncreas y baso.	Supports the function of the heart, kidneys, liver, lungs, pancreas and spleen.
Nunca baso mis decisiones en lo que otros puedan pensar.	I never base my decisions on what others may think of it.
Yo me baso en las inequívocas promesas de Jehová.	I rest on the unerring promises of Jehovah.
Para ello me baso en varias piezas de evidencia.	I base this on several pieces of evidence.
No me baso en las observaciones o informes de otra persona.	I am not basing this on anyone else's observations or reports.
De manera que me baso en una experiencia de seis años.	I have thus before me an experience of six years.
Solo me baso en tu comportamiento hasta ahora.	Just based on your behavior so far.
Como usted, me baso en mis propios estudios del idioma hebreo.	Like you, I based this on my study of the Hebrew language.
Si me baso en lo que vi probablemente no.	Based on what I just saw, probably not.
Pero no me baso en la palabra.	But I'm not relying on my word.
No, me baso en todo lo que tú lees	I know, I'm just going by everything that you read.
Pero necesito que sepan que baso mi fuerza en ustedes.	But I need you to know that I draw my strength from you.
No, baso mis actuaciones en la vida.	No, I base my performance on life.
Solo me baso en lo que he visto.	Just going on what I've seen.
A menudo me preguntan si me baso mis personajes de la vida real.	I'm often asked if I draw my characters from real life.