basic argument

Traductor
Ejemplos

This is even a basic argument for attracting visitors.	Este es incluso un argumento básico para atraer visitantes.
The title of the document sums up its basic argument.	El título del documento resume sus ideas básicas.
Their basic argument was simply wrong: with the reform, we will build socialism.	El más sencillo era simplemente erróneo: con la reforma se construía el socialismo.
As we all know, any bureaucrat's basic argument is the risk of error.	Como es sabido, el argumento fundamental de los burócratas es el peligro de cometer errores.
The basic argument is that all things that have beginnings had to have causes.	El argumento básico es que todas las cosas que tienen un principio, tuvieron que tener una causa.
They even use the same basic argument.	La base argumental es la misma.
You want to cover your basic argument to let your readers know what you plan to argue.	Debes cubrir tu argumento básico para así transmitirles a los lectores lo que tengas la intención de argumentar.
Even the basic argument of the multinational companies which produce genetically modified seed, mainly in the USA, has proven to be trite.	Incluso el argumento básico de las empresas multinacionales que producen semillas modificadas genéticamente, sobre todo en los Estados Unidos, ha resultado ser una perogrullada.
The appellees well knew the basic argument that the United States would present to support its claim of legal error.	Los apelados conocían de sobra el argumento básico en que los Estados Unidos basarían su alegación de que se había incurrido en error de derecho.
This will help the reader structure the basic argument of your research paper before s/he reads it, ultimately making it easier to understand.	Esto va a ayudar al lector a estructurar el argumento básico de tu informe de investigación antes de que lo lea, finalmente haciendo que sea más fácil de comprender.
The basic argument for the standard use of a common rate is more understandable when one considers the result achieved if such rates of accrual were not consistent.	El argumento básico para la aplicación de esa norma aparece cuando se considera el resultado que se obtiene cuando esas tasas no son coherentes.
Behe's basic argument is that evolution may account for the features of life at every other level of organization, but not at the sub-cellular molecular level.	El argumento básico de Behe es que la evolución puede ser responsable de las características de la vida en todos los niveles de organización, con excepción del nivel molecular subcelular.
I want to give fair consideration to Miguelina Acosta's observations and her basic argument that too little is known about the sociology of the montaña.	Quiero considerar con la más amplia justicia las observaciones de Miguelina Acosta. Una de éstas, la esencial, es que de la sociología de la montaña se sabe muy poco.
This basic argument is concentrated in the 2007 congressional testimony by Larry Sanchez, who was the CIA liaison to the NYPD and an assistant commissioner in the NYPD.	Este argumento básico se concentra en el testimonio en el Congreso de 2007 de Larry Sánchez, el ex enlace de la CIA al DPNY y asistente inspector del DPNY.
To accept that judgment would be to accept their basic argument: democracy and civil society are the property of the state, which possesses the weapons, and not of the people, authors of the Constitution.	Aceptar ese juicio sería aceptar su argumento de fondo: la democracia y la sociedad civil son propiedad del Estado que posee las armas y no del pueblo autor de la Constitución.
Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.	El argumento fundamental del Dr. Bostrom es que dichos sistemas finalmente tendrán una necesidad insaciable de información que quizá aprendan cómo aprender y finalmente descubran que pueden tener objetivos contrarios a las necesidades humanas.
But the barrage of insults and profanities should not block the basic argument within a discussion about a matter as delicate as this, which ultimately relates to the pluralistic quality of the reconstruction process and/or national reconciliation.	Pero la condena a los vituperios y las groserías no debe bloquear la discusión argumental de un asunto tan delicado como éste, que se refiere en última instancia a la calidad pluralista del proceso de reconstrucción y/o reconciliación nacional.
Citing neurologic evidence indicating that the amygdala and the prefrontal lobes of the brain are responsible for our emotional responses while the neocortex and other limbic structures are responsible for our rational thinking mind, Goleman constructed his basic argument.	Citando evidencia neurológica que indica que la amígdalas y los lóbulos prefrontales del cerebro son los responsables de nuestras respuestas emocionales mientras que la neocorteza y otras estructuras límbicas son responsables de nuestra mente de pensamiento racional, Goleman formó su básico argumento.
Madame President, the rule proposed by the council seems to return once more to a policy of grubbing up fruit trees, on the basic argument of reducing budget expenditure associated with the financing of withdrawal and destruction of fruit.	Señora Presidenta, el objetivo de la propuesta de reglamento del Consejo es aplicar nuevamente una política de arranque de árboles frutales, con el argumento esencial de reducir el gasto presupuestario que supone la financiación de las retiradas y de la destrucción de frutas.