Many countries stressed the need to develop baselines, where relevant. | Muchos países destacaron la necesidad de desarrollar directrices, donde sea relevante. |
The minimum interval between two baselines is 60 minutes. | El intervalo mínimo entre dos puntos de referencia es de 60 minutos. |
Determine baselines for behaviors you wish to change. | Determine líneas base para las conductas que desee cambiar. |
These data will serve as baselines in future monitoring efforts. | Esta información servirá como línea de base en futuros esfuerzos de monitoreo. |
Baseline or baselines used for the delineation of this maritime zone. | Línea o líneas de base utilizadas para delinear la zona marítima. |
All of these simple everyday examples involve baselines. | Todos estos simples ejemplos cotidianos involucran líneas base. |
The Government and UNFPA will regularly monitor baselines. | El Gobierno y el UNFPA vigilarán periódicamente los datos de referencia. |
The first monitoring report will provide baselines for further evaluations. | El primer informe de vigilancia proporcionará parámetros de referencia para las evaluaciones ulteriores. |
For each key activity, UNFPA has identified indicators, baselines and targets. | Para cada actividad clave, el UNFPA ha establecido indicadores, bases de referencia y metas. |
This methodology involved establishing biodiversity and socioeconomic baselines. | Esta metodología involucraba establecer líneas de base socioeconómicas y de biodiversidad. |
The literature for the buildings sector uses a mixture of baselines. | La literatura del sector de edificios utiliza una mezcla de líneas de base. |
Many countries stressed the need to develop baselines where relevant. | Muchos países hicieron hincapié en la necesidad de desarrollar líneas base cuando fuera pertinente. |
Exactly: The distance between the baselines. | Exactamente: la distancia entre las líneas base. |
That is one of our baselines. | Esa es una de nuestras líneas de base. |
Studies and surveys often create baselines for later evaluations. | Los estudios y encuestas a menudo establecen líneas de referencia para futuras evaluaciones. |
Standard disaggregated baselines and monitoring frameworks will be established. | Se establecerán parámetros de referencia desglosados y marcos de supervisión normalizados. |
Module 8: Geodetic methodologies II provides a geodetic definition of baselines. | Módulo 8: Metodologías geodésicas II. Definición geodésica de las líneas de base. |
Environmental baselines, water treatment, issues and resolutions. | Referencias medioambientales, tratamiento de aguas, problemas y resoluciones. |
Different baselines can have a strong influence on absolute costs. | Las diferentes situaciones iniciales de referencia pueden tener gran influencia sobre los costos absolutos. |
The drawing of baselines is largely an exercise in map-making. | La elaboración de líneas de base es, en gran medida, un ejercicio cartográfico. |
