based on information

Traductor
Ejemplos

The following report is based on information compiled by Miriam.	El siguiente informe se basa en información recopilada por Miriam.
Your decision should be based on information and manual testing.	Su decisión debe basarse en la información y las pruebas manuales.
The data are based on information obtained from the respective organizations.	Los datos se basan en información obtenida de las respectivas organizaciones.
The data is based on information obtained from the respective organizations.	Los datos se basan en información obtenida de las respectivas organizaciones.
Survival rates are based on information from thousands of people.	Las tasas de supervivencia se basan en información de miles de personas.
This analysis is based on information provided by your company.	Este análisis se basa en la información que su compañía proporcione.
Many improvements and updates are based on information supplied by cookies.	Muchas mejoras y actualizaciones son basadas en la información suministrada por las cookies.
The new global economy was based on information.	La nueva economía mundial se basaba en la información.
The report was based on information available as of March 2003.	El informe se basó en información disponible en marzo de 2003.
The distance is based on information from experiences of other cyclists.	La distancia se encuentra basada en información y experiencias de otros ciclistas.
The report was based on information provided by US military intelligence.	El informe se basa en información proporcionada por la inteligencia militar.
The following is based on information received by the Special Representative.	Lo que sigue se basa en información recibida por el Representante Especial.
Our service is based on information provided by hotels.	Nuestros servicios están fundados en informaciones obtenidas de hoteles.
These suggestions and data are based on information we believe to be reliable.	Estas sugerencias y datos se basan en información que consideramos fiable.
Two cases were clarified based on information provided by the sources.	Se esclarecieron dos casos gracias a la información facilitada por las fuentes.
Our service is based on information provided by hotels.	Nuestro servicio se basa en la información que nos proporcionan los hoteles.
These ads may be based on information collected by us or third parties.	Estos anuncios pueden basarse en información recopilada por nosotros o por terceros.
Two cases were clarified based on information provided by the sources.	Gracias a la información facilitada por las fuentes se esclarecieron dos casos.
Requests based on information from implementing authorities or bodies	Solicitudes basadas en información facilitada por las autoridades u organismos de ejecución
This is based on information obtained when you update your working copy.	Esto se basa en la información obtenida cuando actualiza su copia de trabajo.