base de apoyo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Son nuestra base de apoyo y nuestro contacto con la tierra.	They are our base and our contact with the earth.
Todas las plantas poseen una cómoda base de apoyo.	All the plants come with a handy base.
Soporte de reloj en bronce cincelado y dorado con una amplia base de apoyo.	A mantel clock, chiseled and gilded bronze with a wide basement.
Pero bajo la base de apoyo de los Fondos estructurales se oculta una bomba.	But there is a bomb beneath the support of the Structural Funds.
XIX Secolo - 1800 Soporte de reloj en bronce cincelado y dorado con una amplia base de apoyo.	XIX Secolo - 1800 A mantel clock, chiseled and gilded bronze with a wide basement.
La base de apoyo se encontraba en la isla de Ré. LA ARTILLERÍA DE MARINA.	Their rear base was on the Ile de Ré, on the French Atlantic coast.
Su base de apoyo es Wall Street, las agencias de seguridad nacional y las capas privilegiadas de la clase media.	Their constituency is Wall Street, the national security agencies and privileged layers of the middle class.
La unidad de mando incorpora una base de apoyo estable con inclinación ajustable y una pantalla de gran tamaño.	The control unit has a sturdy base with adjustable tilt and a large display.
Laghi y la corona se colocan sobre una base de apoyo.	Laghi and crown are placed on a foundation of support.
Estas personas son la base de apoyo para el statu quo.	These people are the support base for the status quo.
Es muy importante disponer de esa sólida base de apoyo.	It is very important to have that bedrock of support.
Tenemos que crear una base de apoyo más amplia.	We have to create a broader base of support.
Si Olmert pierde esa base de apoyo, su gobierno podría caer fácilmente.	If Olmert loses that support base, his government could easily fall.
Pero la base de apoyo del PT se debilita.	But the support base of the PT weakens.
La principal base de apoyo logístico se encuentra en Kuwait.	The primary logistics support base is in Kuwait.
Sigue funcionando una base de apoyo logístico desde Kuwait.	A logistics support base continues to operate from Kuwait.
Dispone de tres niveles de guía y una base de apoyo frontal.	There are three levels of guidance and a support base front.
Es muy significativo que esté perdiendo su principal base de apoyo.	It is highly significant that he is losing his main bases of support.
Es ligero y estable gracias a la base de apoyo con pies antideslizantes.	It is light and stable thanks to its non-slip feet.
Tuvo su mayor base de apoyo en la Universidad Islámica en Gaza.	It had its main support base in the Islamic University in Gaza.