bascule

The flip-top leaf, pivotante, bascule, etc, fights against the door.	La hoja abatible, pivotante, basculante, etc, lucha contra la puerta.
Tower Bridge is a bascule bridge in London over the River Thames.	Tower Bridge es un puente levadizo en Londres que cruza el Río Támesis.
Bascule - a feeling of relaxation.	Bascule - una sensación de relajación.
It is the famous red bascule bridge of San Francisco, a Golden Gate Bridge.	Es el puente basculante rojo famoso de San Francisco, uno Golden Gate Bridge.
Bascule windows can be horizontal or vertical.	Las ventanas de proyección pueden ser verticales u orizontales.
No direct Directions from Eldena possible because the bascule bridge is closed to motor vehicles.	Sin llegar directas de Eldena posibles porque el puente levadizo está cerrada a los vehículos de motor.
The Palace Bridge is a bascule bridge over the Neva River, a symbol of St. Petersburg.	El Puente del Palacio es un puente basculante sobre el río Neva, un símbolo de San Petersburgo.
Tower Bridge (built 1886-1894) is a combined bascule and suspension bridge in London, England, over the River Thames.	Tower Bridge (construido 1886-1894) es una báscula combinada y puente colgante en Londres, Inglaterra, a lo largo del río Támesis.
GLF has constructed numerous mass concrete foundations for large bridges and bascule structures.	GLF ha construido una gran cantidad de cimientos de concreto sin refuerzos para estructuras de puentes levadizos y de gran tamaño.
You can also earn achievements, such as the Bridge Boss achievement awarded for making two deliveries using the Bascule Bridge.	Usted también puede ganar logros, como la consecución Puente Jefe otorgado para hacer dos entregas utilizando el Puente basculante.
She forms herself as an aerial acrobat with the banquine and the bascule and develops a work on the voice.	Ella se forma como acróbata con la banquina y la báscula y desarrolla un trabajo sobre la voz.
Sample cuisine offered by our Chef at our La Bascule restaurant wine bar, or on our terrace.	Deguste las especialidades elaboradas por el chef en el restaurante y bar de vinos La Bascule o en la terraza.
Bascule Bar at Cape Grace features over 500 whiskies and a number of fine Cape wines.	El bar Bascule del Cape Grace propone más de 500 whiskis y una amplia selección de vinos exquisitos de Ciudad del Cabo.
It is a bascule bridge in the depths of the Kobe harbor land of the Kobe port [a root bridge].	Es un puente basculante en las profundidades de la región de puerto de Kobe del puerto de Kobe [un puente root].
It has spanned the River Thames since 1894, when it was the largest and most sophisticated bascule bridge ever constructed.	El puente cruza el Támesis desde 1894, momento en el que fue el puente levadizo más grande y sofisticado jamás construido.
Dubrovnik had four town gates, the two of them toward the port and another two (with bascule bridges) toward the mainland.	Dubrovnik tenía cuatro puertas de la ciudad, el dos de ellos hacia el puerto y el otro dos (con puentes levadizos) hacia la parte continental.
Hollandia B.V., the main contractor of the bridge, built the steel structure of the main span and the bascule bridge.	El contratista principal del puente Hollandia B.V. construyó la estructura del puente de acero correspondiente al vano principal y el puente basculante.
Bascule is a delightful combination of intimate interiors and a sun-drenched deck with a spectacular view of the international yacht marina.	Bascule es una deliciosa combinación de interiores muy íntimos y una terraza llena de sol con una vista espectacular de la marina internacional de yates.
Bascule and sliding windows are recommended to enjoy a panoramic view over wide spaces, without having any wooden element obstructing it.	Ventanas de proyección y corredizas son indicadas si se quiere disfrutar de una amplia visual panorámica, sin que otros elementos de madera impidan la vista.
The first film focuses on a bascule bridge in Köningshaven, Rotterdam, while Phillips Radio portrays modern production processes at radio factories in Eindhoven.	La primera película se centra en un puente levadizo del Köningshaven en Rotterdam, mientras que Philips radio muestra el moderno proceso de producción en las fábricas de radios en Eindhoven.