basal metabolic rate

Traductor
Ejemplos

You have to cover at least your basal metabolic rate.	Al menos tienes que cubrir tu tasa metabólica basal.
Determine your basal metabolic rate (metabolism at rest).	Determina cuál es tu tasa metabólica basal (metabolismo en reposo).
Unfortunately, your basal metabolic rate declines with the aging process.	Desafortunadamente, su tasa basal metabólica se ve reducida con el proceso de envejecimiento.
Individuals who take thyroid hormone generally have a higher basal metabolic rate.	Las personas que toman hormona tiroidea generalmente tienen una mayor tasa metabólica basal.
They are also extremely good at raising the basal metabolic rate of your body.	También son muy buenos a aumentar el metabolismo basal del cuerpo.
How to measure the basal metabolic rate?	¿Cómo se mide el metabolismo basal?
What is the basal metabolic rate?	¿Qué es el metabolismo basal?
The thyroid hormones play a role in determining the body's basal metabolic rate.	Las hormonas de la tiroides juegan un papel en determinar el nivel metabólico basal.
To calculate the basal metabolic rate you need to use this calculator.	Para calcular la tasa metabólica basal puedes utilizar nuestra calculadora del metabolismo basal.
Metabolism is influenced by physical activity, diet and the basal metabolic rate (BMR).	El metabolismo se ve influido por la actividad física, la dieta y la tasa metabólica basal (TMB).
Your personal calorie requirement depends on your basal metabolic rate and your physical activity level.	Tu requerimiento personal de calorías depende tu tasa metabólica basal y del nivel de actividad física.
The basal metabolic rate is the amount of calories the body uses in a rest position.	El índice metabólico basal es la cantidad de calorías que el organismo consume en una situación de reposo.
The restricted calorie diets reduce basal metabolic rate and generally result in lower body temperatures.	Estas dietas bajas en calorías reducen la tasa metabólica basal y generalmente también bajan la temperatura normal del cuerpo.
The pleasant side effect: even the basal metabolic rate that is the calorie consumption in a passive state increases.	Efecto secundario agradable: aumenta incluso la tasa metabólica basal, es decir, el consumo de calorías en reposo.
In order to avoid an increase in weight, the calories intake should not be higher than the basal metabolic rate.	Para prevenir el aumento de peso, la ingesta de calorías no debe superar la tasa metabólica basal.
The basal metabolic rate represents the calories consumption a day, which a person needs at full rest to live.	El metabolismo basal refleja el consumo diario de calorías que una persona necesita para sobrevivir en completo reposo.
The reduced basal metabolic rate associated with this presents a risk of weight being regained rapidly (yo-yo effect).	La tasa metabólica basal reducida relacionada con esto presenta un riesgo de que se vuelva a subir de peso rápidamente (efecto yo-yo).
The basal metabolic rate or metabolism is the number of calories that your body needs to sustain and perform the basic functions.	La tasa basal metabólica o metabolismo es el número de calorías que su cuerpo necesita para sostener y realizar funciones básicas.
The students could estimate their basal metabolic rate and include it in the calculation of their energy balance in Table 2.	Los estudiantes pueden calcular su metabolismo basal e incluirlo en el cálculo de su equilibrio energético en la Tabla 2.
Your basal metabolic rate (BMR) is the amount of energy, or calories, your body needs to maintain basic functions when you're resting.	La tasa metabólica basal (TMB) es la cantidad de energía o calorías, su cuerpo necesita para mantener las funciones básicas cuando está descansando.