barrera del idioma

Parte de mi choque cultural fue la barrera del idioma.
Part of my culture shock was the language barrier.
Uno de ellos es lo que puede ser una barrera del idioma.
One of them is what can be a language barrier.
En AMK, su comunicación no tiene la barrera del idioma.
At AMK, communication does not have the language barrier.
Esto tiene otra implicación, lo cual es la barrera del idioma.
This has another implication though which is the language barrier.
Todos estos aspectos se pueden incrementar debido a la barrera del idioma.
All these aspects can increase due to the language barrier.
Hay una barrera del idioma, pero lo superamos.
There's a language barrier, but we overcame it.
Fácilmente pueden superar la barrera del idioma y muy fácilmente encontrar empleos.
They can easily overcome the language barrier and very easily find jobs.
Eso es lo que yo llamo la barrera del idioma.
That's what I call a language barrier.
La principal prioridad es superar la barrera del idioma.
The first priority is to eliminate the language barrier.
No poder entender a su médico debido a una barrera del idioma.
Not being able to understand your doctor because of a language barrier.
Uno de los mayores retos para los equipos fue la barrera del idioma.
One of the biggest challenges for the teams was the language barrier.
La barrera del idioma en una situación de emergencia representa varias dificultades.
A language barrier at the scene of an emergency poses several difficulties.
Por favor, no permita que la barrera del idioma le detenga.
Please don't let a language barrier stop you.
Fuerte barrera del idioma, como tal, no me sentí.
Strong language barrier as such I did not feel.
La barrera del idioma puede seguir existiendo, en particular con el personal no profesional.
A language barrier may still exist, particularly with non-professional staff.
Con este pasado, la barrera del idioma se convierte en un problema una vez más.
With this gone, the language barrier becomes an issue once again.
¿Cómo hacer con la barrera del idioma?
How to deal with the language barrier?
Lo has adivinado, la barrera del idioma.
You guessed it, the language barrier.
También: La barrera del idioma.
Also: The barrier of language.
Después de superar la barrera del idioma, él fue capaz de trabajar en su campo.
After overcoming the language barrier, he was able to work in his field.
Palabra del día
la cometa