barrer

to sweep

Estos niños enfrentan barreras formidables para reunificarse con sus familias.	These children face formidable barriers to reunification with their families.
Nivel AA: su objetivo es eliminar importantes barreras de acceso.	Level AA: its objective is to eliminate important access barriers.
Séptima: barreras a la libre circulación de estudiantes y profesores.	Seventh: barriers to the free movement of students and teachers.
Un super coche con el balón dinero cruzar las barreras.	A super car with the money ball cross the barriers.
Las barreras están fabricadas con materiales de excelente calidad y durabilidad.	The barriers are manufactured with materials of excellent quality and durability.
No hay barreras entre usted y su cliente ideal.	There are no barriers between you and your ideal customer.
Barreras: ¿qué factores fuera de su control conducen a estas amenazas?	Barriers: What factors beyond your control lead to these threats?
En cualquier transacción de venta que deben negociar estos 5 barreras.	In any sales transaction we must negotiate these 5 barriers.
Tipos y selección del tipo y la forma de barreras.	Types and selection of the type and shape of barriers.
Las barreras entre nosotros desaparecerán, y no estamos listos.	The barriers between us will disappear, and we're not ready.
Existen muchas barreras a la innovación en las comunicaciones inalámbricas.	There are many barriers to innovation in wireless communications.
Este mercado también se caracteriza por importantes barreras de entrada.	This market is also characterised by high barriers to entry.
Crear barreras y rechazar a votantes elegibles socava nuestra democracia.	Creating barriers and turning away eligible voters undermines our democracy.
La innovación es lo que elimina barreras y abre nuevos horizontes.	Innovation is what removes barriers and opens new horizons.
En particular, las principales barreras para la inversión son económicas.	In particular, the main barriers for investing are economical.
Ya que sin las barreras, la ciudad estaba en riesgo.	Since without the barriers, the city was at risk.
Una buena sociedad se basa en una comunicacion sin barreras.	A good partnership is based on a communication without barriers.
No hemos sido capaces de superar las trabas y barreras.	We have not been able to overcome obstacles and barriers.
Esta característica elimina barreras y facilita trabajar con más empresas.	This eliminates barriers and facilitates working with more businesses.
Una de las principales barreras es el acceso a servicios financieros.	One of the major barriers is access to financial services.