barrenador

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Máquina se ajusta para molienda circular de pequeñas piezas redondas como barrenador.	Machine is adjusted to circular grinding of small round pieces such as borer.
Dos otras calles principales, los príncipes y Queen Street, barrenador de la zona.	Two other main streets, Princes and Queen Street, borer the area.
Se identificó al barrenador Crioprosopus magnificus infestando encinos vivos.	The oak borer Crioprosopus magnificus was identified, infesting live oak trees.
Palabras llave: Eucaliptos; mortalidad; barrenador menor de los granos; amilólisis; proteólisis; trigo.	Palabras llave: Eucalyptus; mortality; lesser grain borer; amylolysis; proteolysis; wheat.
Cabezal barrenador hecho para satisfacer las necesidades de los clientes.	Parts and components made to meet customers requirements.
Califóridos secundarios de gusano barrenador, para ser exactos.	Secondary screwworm blowflies, to be exact.
Áreas reglamentadas actualizadas por la presencia del barrenador esmeralda del fresno (Agrilus planipennis)	Updated regulated areas for the Emerald Ash Borer (Agrilus planipennis)
Un insecto que, desafortunadamente, se ha diseminado en los últimos años es el barrenador (Cydalima perspectalis).	An insect that, unfortunately, has spread in recent years is the box borer (Cydalima perspectalis).
En los arrozales del Delta, una de las plagas más perjudiciales es el barrenador del arroz (Chilo suppressalis).	In the Delta rice fields, one of the most harmful pests is the rice stem borer (Chilo suppressalis).
El barrenador del maíz (Sesamia nonagrioides) es una de las plagas más devastadoras del maíz en la cuenca mediterránea.	The Mediterranean corn borer (Sesamia nonagrioides) is one of the most devastating pests of maize in the Mediterranean basin.
El maíz híbrido Bt mostró mejor resistencia al barrenador del tallo que el maíz convencional que hay en el mercado.	Bt hybrid maize showed better resistance to the stem borer compared to the conventional commercial maize.
Se agregan veinte condados en Kentucky al área bajo cuarentena por la presencia del barrenador esmeralda del fresno (BEF) (Agrilus planipennis)	Twenty Counties in Kentucky Added to the Quarantine Area for Emerald Ash Borer (EAB) (Agrilus planipennis)
Para el barrenador de la caña, por ejemplo, la liberación de C. flavipes se efectúa cuando la intensidad de infestación se ubica arriba del 2,5%.	For the sugarcane borer, for example, the release of C. flavipes takes place when the intensity of infestation is above 2.5%.
El barrenador es una de las principales plagas en los cañaverales del centro-sur de Brasil, causando pérdidas de aproximadamente US$ 1,5 mil millones al año.	Sugarcane borer is one of the main pests of the sugarcane fields of South-Central Brazil, causing losses of approximately US$1.5 billion per year.
La actividad diaria de la gente facilita la extensa dispersión del barrenador, expandiendo el alcance y la zona de distribución de la infestación en Norteamérica.	Everyday human activity facilitates the long distance spread of EAB, expanding the extent and range of the infestation in North America.
La producción mensual de Bug, de 40 millones de enemigos naturales del barrenador, es suficiente para el control biológico de 6,6 mil de hectáreas de caña de azúcar.	Bug's monthly production of 40 million natural enemies of the borer is sufficient for the biological control of 6,600 hectares of sugarcane.
Se agrega todo el estado de Virginia Occidental y tres condados en Wisconsin al área bajo cuarentena por la presencia del barrenador esmeralda del fresno (BEF) (Agrilus planipennis)	The entire state of West Virginia and three counties in Wisconsin added to the quarantine area for Emerald Ash Borer (EAB) (Agrilus planipennis)
La AATF también está desarrollando variedades de caupí resistente a la maruca, actualmente en fase de prueba bajo condiciones controladas, para hacer frente al barrenador de vainas (Maruca vitrata).	AATF is also developing maruca-resistant cowpea varieties - which are currently being field tested under controlled conditions - to tackle the pod borer (maruca vitrata).
En esa época, la institución amplió sus actividades de combate al barrenador del café por medio de la cría de la avispa traída de Uganda en sus laboratorios.	That was when the institute expanded its work against the coffee berry borer by breeding and propagating the wasp brought from Uganda in its laboratories.
La fracción volátil de los aceites esenciales de Eucalyptus globulus y Eucalyptus camaldulensis se utilizaron para evaluar su actividad insecticida sobre el barrenador menor de los granos Rhyzopertha dominica (F.).	The volatile fraction of essential oils from Eucalyptus globulus and Eucalyptus camaldulensis was used to evaluate their effective insecticidal toxicity against the lesser grain borer Rhyzopertha dominica (F.).