barrar

Una furgoneta como ésa barrando el paso al cartero es un escándalo absoluto.
A van like that blocking mail delivery is an absolute scandal.
¿No te hace sentir que le estas barrando su camino a cosas más importantes que puede hacer en algún otro sitio?
Does he ever give you the feeling that you're not impeding his path to the more important thing he has to do someplace else?
Descendiendo por pistas y un tramo sendero junto al barrando llegaremos a la carretera, justo debajo de este pueblo donde nació el ilustre D. Santiago Ramón y Cajal.
Descending first by unpaved roads and then singletracks we will reach the main road below the town where Santiago Ramón y Cajal was born.
M. Barrando ha hecho algunas observaciones do mucha fuerza, precisamente sobre el mismo asunto.
M. Barrande has made forcible remarks to precisely the same effect.
Como Barrando lia observado, hay que buscar para explicarlos alguna ley especial.
We must, as Barrande has remarked, look to some special law.
Además de dicha finca, las mieles Colmenar Florido, son elaboradas con abejas también ubicadas en el Barrando de Los Cernícalos y en el Lomo Magullo.
In addition to said property, honeys Colmenar Florido, they are made with bees also located in the Barrando Kestrels and the Lomo Magullo.
Palabra del día
la canela