barracks

The workers lived in the ruins of their former barracks.	Los trabajadores vivían en las ruinas de sus antiguos barracones.
The city was surrounded by eight barracks guarded by Ajimas.	La ciudad estaba rodeada por ocho cuarteles custodiados por Ajimas.
The government ordered the arrest of agitators in the barracks.	El gobierno ordenó el arresto de agitadores en los cuarteles.
This museum is located in old barracks, the fortress Bellavista.	Este museo está ubicado en un antiguo cuartel, la fortaleza Bellavista.
The barracks and their underground bunkers housed up to 200 soldiers.	Los barracones y sus búnkeres subterráneos albergaron hasta 200 soldados.
No worse than the men in my barracks, sir.	No peor que los hombres de mi barracón, señor.
Exactly at 11:36 in your barracks, I'm telling you.	Exactamente a las 11:36 en su cuartel, le estoy diciendo.
A soldier must be in the barracks by midnight.	Un soldado debe estar en los cuarteles a medianoche.
A whole month in the barracks and not a word.	Todo un mes En el cuartel y no una palabra.
Refurbishment of an old military barracks as a university faculty.	Rehabilitación de un antiguo cuartel militar como facultad universitaria.
It's just a few corridors away here in the barracks.	Está a un par de pasillos, aquí en las barracas.
Why has my father turned his home into a barracks?	¿Por qué mi padre ha convertido su casa en un cuartel?
Backgammon: Sawyer and Locke play this game at the barracks.	Backgammon: Sawyer y Locke juegan a este juego en los Barracones.
I don't want a single soldier out of the barracks.	No quiero ni un solo soldado fuera de las barracas.
Jack playing football with Tom at the barracks.	Jack jugando al fútbol americano con Tom en los barracones.
Those barracks were behind the woods next to the border.	Las barracas estaban detrás del bosque al lado de la frontera.
A soldier does not win a war by remaining in the barracks.	Un soldado no gana una guerra permaneciendo en los cuarteles.
Imagine what burst of joy enters with him in the barracks!	¡Imaginad qué ráfaga de alegría entra con él en el cuartel!
That our former barracks in Kitzingen is already such a thing.	Que nuestro antiguo cuartel en Kitzingen es ya una cosa así.
The men in the barracks near the quarry.	Los hombres en el cuartel cerca de la cantera.