barrack

(Heckling) We will wait for the barracking to stop.	(Interrupción) Esperaremos a que cesen los abucheos.
Stop barracking, darling, please.	No te rías de mi, cariño.
You will hear barracking from those who live on this European Union and who earn far more here than they would ever be worth in the commercial world.	Oirán abucheos de aquellos que viven de esta Unión Europea y que ganan aquí mucho más de lo que nunca llegarían a merecer en el sector privado.
It was a system of capitalistic serfdom, and preserved strong traces of this peculiarity down to 1917 in such features as the mode of wage payments, barracking of the workers, social legislation, etc.	Era un sistema de servidumbre capitalista, y conservó fuertes rastros de esta peculiaridad hasta 1917, en rasgos tales como el modo de pago del salario, el alojamiento de los trabajadores, la legislación social, etc.
On a parallel track, the Burundian Armed Forces were also supposed to begin barracking their troops and integrating former rebel combatants into their ranks, and to accept the disarmament and demobilization of the majority of their soldiers.	Paralelamente, estaba previsto también que las Fuerzas Armadas de Burundi comenzaran a acuartelar sus tropas, integrar en sus filas a los antiguos combatientes rebeldes y aceptar el desarme y la desmovilización de la mayoría de sus soldados.