barra inclinada

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Recuerde que un círculo rojo con una barra inclinada significa NO.	Remember that a red circle with a slash means NO.
Las diferentes partes del nombre de un acorde se separan normalmente mediante una barra inclinada.	Different parts of a chord name are normally separated by a slash.
Será parecido a Voice, pero imprime solamente cabezas centradas en forma de barra inclinada.	It will be similar to Voice, but only prints centered slash note heads.
La barra inclinada indica la división.	The slash indicates division.
En la concordancia de un nombre de camino, el carácter de barra inclinada debe siempre coincidir explícitamente.	When matching a file name, the slash character must always be matched explicitly.
Si la edición ha corrido a cargo de dos o más instituciones, se indican separadas con una barra inclinada.	If the work is published by two or more institutions, separate them with a slash.
El sufijo '/24' o 'barra inclinada 24' indica la cantidad de bits fijos en una ID de red.	The suffix '/24', or 'slash 24', indicates the number of fixed bits in a network ID.
Esto lo haremos especificando el nombre del directorio añadiéndole una barra inclinada hacia delante, y a continuación el nombre del archivo.	This is done by specifying the directory's name, then a forward slash, then the name of the file.
Las rutas absolutas empiezan con el nombre de la unidad y los dos puntos (:), los directorios se separan con una barra inclinada (/).	Absolute paths start with the drive name and a colon (:), directories are separated with a slash (/).
Dicha url debe escribirse sin incluir http:// al inicio ni una barra inclinada (/) al final.	The URL must be given without a leading http:// and without a slash at the end!
Hay una forma abreviada de definir acciones de controlador, donde basta con separar el nombre y la acción por una barra inclinada.	There is a shorthand way of defining controller actions where we separate the controller and action names with a slash.
El primer componente (antes de la barra inclinada) hace referencia al precio de OFERTA (lo que obtiene en USD al vender EUR).	The first component (before the slash) refers to the BID price (what you obtain in USD when you sell EUR).
Por tanto, el valor de slashChordSeparator es, por omisión, una barra inclinada, pero podemos cambiarlo a cualquier elemento de marcado que queramos.	Therefore the value of slashChordSeparator defaults to a forward slash, but you can change it to any markup you choose.
La improvisación se denota a veces mediante cabezas de nota en forma de barra inclinada, donde el ejecutante puede elegir cualquier nota pero con el ritmo especificado.	Improvisation is sometimes denoted with slashed note heads, where the performer may choose any pitch but should play the specified rhythm.
El segundo componente (después de la barra inclinada) se utiliza para obtener el precio de DEMANDA (lo que tiene que pagar en EUR si compra USD).	The second component (after the slash) is used to obtain the ASK price (what you have to pay in EUR if you buy USD).
Si la entrada batchparms no era /default/, sendbatches deriva el nombre del servidor del campo sitio suprimiendo cualquier cosa después e incluyendo el primer punto o barra inclinada.	If the batchparms entry is not /default/, sendbatches derives the sitename from the site field by stripping it of anything after and including the first dot or slash.
Si la entrada batchparms no era /default/, el nombre del servidor se obtiene del campo site suprimiendo cualquier cosa después e incluyendo el primer punto o barra inclinada.	If the batchparms entry is not /default/, sendbatches derives the sitename from the site field by stripping it of anything after and including the first dot or slash.
Las funciones execlp y execvp duplicarán las acciones del shell al buscar un fichero ejecutable si el nombre de fichero especificado no contiene un carácter de barra inclinada (/).	The functions execlp() and execvp() will duplicate the actions of the shell in searching for an executable file if the specified filename does not contain a slash (/) character.
En los vehículos cuyo responsable reside en países que no utilicen el alfabeto latino, podrá aplicarse una traducción de la MPV a su propio alfabeto detrás de la MPV, separado por el carácter barra inclinada ("/").	For vehicles of keepers that reside in a country that does not use the Latin alphabet, a translation of the VKM in its own alphabet may be applied behind the VKM separated from it by a slash-sign (‘/’).
En los vehículos cuyo responsable resida en países que no utilicen el alfabeto latino, podrá aplicarse una traducción de la MRV a su propio alfabeto detrás de la MRV, separada por el carácter barra inclinada (“/”).	For vehicles kept by keepers that reside in a country that does not use the Latin alphabet, a translation of the VKM in its own alphabet may be applied behind the VKM separated from it by a slash-sign (“/”).