barra del bar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ya no te veo en la barra del bar, ¿por qué?	I don't see you in bar now a days, why?
¿Charlamos tonterías en la barra del bar o Jugamos un juego de billar?	We talk trivialities in the bar or play a billiards game?
Dejad las flores en la barra del bar cuando os vayáis.	Leave the plants on the bar on your way out.
Y recuerda que tienes que venir dos horas antes para preparar la barra del bar.	And remember to be here two hours early to set up the bar.
Quemar cosas en la barra del bar puede parecer divertido, pero es interesante conocer la realidad.	Burning stuff in the bar can constitute a fun activity, but it's good to know the facts.
Yo estaba contigo en la barra del bar y tú hacías un solitario ¿lo recuerdas?	I was next to you at the bar, you were playing solitaire.
La barra del bar se ubica en la sala cuadrada, constituida como una zona metálica excavada en la piedra del antiguo recinto.	The bar is located in the square room established as a metallic zone excavated from the stone of the old site.
En el caso de que la barra del bar suponga un volumen importante de las ventas de nuestro establecimiento, puede hacerse el agosto en San Patricio.	In the event that the bar pose a significant volume of sales of our establishment, August can be in San Patricio.
Desde la cama de su habitación, el sillón del salón o simplemente apoyado en la barra del bar, podrá conectarse a Internet desde cualquier lugar.	From your room, armchair in the lounge or simply leaning on the bar, you will be able to log on to the Internet at leisure.
Para contrarrestar esta exagerada dominante longitudinal, se propone la creación de un eje de simetría transversal en el que se apoya la disposición de la barra del bar.	In order to counteract this excessive longitudinal dominance it was proposed to create a transversal axis of symmetry supporting the layout of the bar.
Frente a la barra del bar y con unas copas altísimas, participamos de la degustación de las variedades ofrecidas: malbec estate, amalaya y torrontés.	Sitting at the bar and with very tall glasses before us, we took part in a tasting session. We were offered malbec estate, amalaya and torrontés.
El Consejo de ADANA desea agradecer a John y Henry de La Vizcaronda, a Mona Moon, y a todos los que colaboraron vendiendo entradas o tras la barra del bar.	The ADANA Board wishes to thank John and Henry of La Vizcaronda, everyone from Mona Moon, and all who helped by selling tickets or behind the bar.
Su cruda materialidad ha desplazado también a esos antológicos boleros que hacían llorar en la barra del bar y a los villancicos que aguardan cada fin de año.	Its raw materiality has also displaced those anthological boleros that had us weeping on our bar stools, and the carols that overwhelm us at the end of the year.
El objetivo era recuperar los elementos singulares como por ejemplo las jácenas de madera o la caseta de control para darle un segundo uso, en este caso siendo la barra del bar; de esta manera conseguimos dar un aire característico.	The aim was to recover the unique elements such as the wooden beams and the control booth to give him a second use-in this case being the bar; in this way we get to a distinctive air.
Un trabajo realizado por la empresa de transformadores NG Espacios, que también se encargó de dar forma a Krion® para crear la barra del bar, así como una mesa alta para taburetes que aporta un aire cosmopolita a este ambiente.	This work was carried out by the NG Espacios processing company, which was also entrusted with shapingKrion® to create the bar, as well as a high table for stools which brings a cosmopolitan air to this environment.
Esta nueva decoración se extiende también en el renovado Bar Aqua, que destaca por su bonita canoa decorativa dispuesta sobre la barra del bar; un espacio moderno y perfecto para un almuerzo o aperitivo con agradables vistas a la terraza del hotel.	The Aqua Bar has also been refurbished and newly decorated, standing out with the attractive decorative canoe over the bar; this modern space is the perfect place for lunch or a snack, with delightful views of the hotel´s terrace.
Frente a la barra del bar y con unas copas altísimas, participamos de la degustación de las variedades ofrecidas: malbec estate, amalaya y torrontés.Aprendimos acerca de la composición o porcentaje que cada uno tiene de cepas cabernet, malbec, tannat.	Sitting at the bar and with very tall glasses before us, we took part in a tasting session. We were offered malbec estate, amalaya and torrontés.We learned about the composition or percentage of cabernet, malbec, and tannat grapes present in each variety.
La barra del bar principal se encuentra en el restaurante buffet.	The bar main bar is situated in the buffet restaurant.
Ve si podemos tomar sus llaves de la barra del bar.	See if we can grab his keys from on the bar.
Unas cuantas mesas en la terraza fuera de la barra del bar.	A few tables on the terrace outside the bar counter.