- Ejemplos
Tres niños juegan en un arroyo con barquitos de papel. | Three children are playing in a creek with paper boats. |
Descubrí que él hace un montón de estos barquitos. | It turns out he makes a lot of these boats. |
Y vio el lago, y había barquitos con remos. | And she saw the lake, and there were swanboats and paddleboats. |
Imagen cortesía de © Fernando Menis. Alzado barquitos. | Image courtesy of © Fernando Menis. Little Boats. |
Los barquitos pequeños de la costa se llevan normalmente a tierra. | The small coastal ships are normally landed on the shore. |
De pequeño, yo jugaba con barquitos en un estanque. | I used to play with boats by the pond as a child. |
¿Jugando con autitos? No, barquitos de pesca, extendiendo las redes. | Playing with cars? No, little fishing boats, dropping the nets. |
No, barquitos de pesca, extendiendo las redes. | No, little fishing boats, dropping the nets. |
Mira, ¿sabes hacer barquitos de papel? | Look, you know make paper boats? |
Y también tengo estos barquitos de papel. | And I also have paper boats. |
Bocadillos gigantes, pizzeria, kebabs y nuestra especialidad son los barquitos, además de ensaladas. | Giant sandwiches,, pizza, kebabs. We are specialised in fajita boats and salads. |
El viaje fue muy primitivo, en pequeños barquitos de guerra, pero lo conseguimos. | Coming over was very primitive, in these little war boats, but we made it. |
Podrán relajarse en el spa o hacer excursiones en los barquitos del hotel. | Relax at the beauty farm of the hotel or enjoying boat trips. |
Puedes hacer barquitos, peces, globos y hasta estas lindas flores en otros colores. | Expert Tips You can make boats, fish, globes and these flowers in other colors. |
Freír los barquitos en aceite de oliva, por ambos lados, hasta que estén bien doradas y blandas. | Fry the aubergines in olive oil, on both sides, until they are soft and golden. |
Y si me das un minuto, pues te hago unos barquitos de papel que... bueno... | And if you give me a minute, I'll make you some great paper boats. |
También puedes visitar la ciudad desde otra perspectiva dando un paseo en uno de los barquitos turísticos. | You can see the city from another perspective by taking a ride in one of the tourist boats. |
Por el interior del parque también circulan barquitos que nos llevaran hasta la isla dentro de la isla. | Inside the park also circulating boats to take us to the island within the island. |
Ha habido varias especulaciones sobre el significado de estos otros barquitos, pero ninguna de ellas ha sido convincente. | There has been much speculation regarding the meaning of these other boats, none of it convincing. |
En mi ciudad, Ámsterdam, las decenas de barquitos existentes apestan más que los miles de coches. | In my city, Amsterdam, the dozens of boats create far more stench than the tens of thousands of cars. |
