barquín

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

José (Pepe) Barquín es Doctor en Ecología fluvial por Massey University, Nueva Zelanda.	Jose (Pepe) Barquín has a PhD on freshwater ecology by Massey University, New Zealand.
Dirigido por Julián Barquín Gil.	Supervised by Julián Barquín Gil.
Aquí tienes unas cuantas fotos cortesía de Ricardo Barquín Molero, además de algunas Polaroids que tiramos durante toda la tarde.	Here are some photos, courtesy of Ricardo Barquín Molero, along with some we took throughout the day there.
Sin embargo, lo que en el fondo se cuestiona es el estrecho nexo entre el Superintendente de Bancos, Edgar Barquín, con el gobierno.	What is really being questioned, however, is the close tie between Superintendent of Banks Edgar Barquín and the government.
Así mismo, merece la pena visitar el parque Manuel Barquín que cuenta con una atractiva variedad de especies arbóreas, algunas de las cuales son centenarias.	Also worth visiting the park Manuel Barquin which has a nice variety of tree species, some of which are centuries old.
El sendero peatonal que conduce a las ruinas históricas de Barquín y a la playa del Río Uruguay es uno de los más atractivos.	The pedestrian path that leads to the historical ruins of Barquín and the beach of the River Uruguay is one of the most attractive.
Transcurre por un sector de Selva en Galería, en la que podremos observar su flora y fauna característica, hasta llegar a las ruinas de la Calera de Barquín.	It lapses for a sector of Forest in Gallery, in which will be able to observe their flora and characteristic fauna, until arriving to the ruins of the Calera of Barquín.
El más significativo de los señalados fue Edgar Barquín, ex-presidente del Banco de Guatemala y de la Junta Monetaria (2010-2014) y candidato a la Vicepresidencia de la República por LIDER.	The most significant of those listed in the document, however, was Edgar Barquín, president of the Bank of Guatemala and the Monetary Council (2010-2014) and LIDER's vice presidential candidate.
También pidió antejuicio la CICIG para los diputados de LIDER Manuel Barquín, hermano de Edgar, y para Jaime Martínez Loayza, acusados de lavado de dinero para financiar partidos políticos por no menos de 937 millones de quetzales.	CICIG also asked for the impeachment of LIDER representatives Manuel Barquín, Edgar's brother, and for Jaime Martínez Loayza, both accused of laundering at least 937 million quetzals (over US$121 million) to finance political parties.
Otro sendero vehicular conduce a las Ruinas de Barquín y a la playa, sobre el Río Uruguay, mientras el camino al arroyo Los Loros atraviesa un área de palmar menos denso y llega también a un mirador.	Another vehicular path leads to the Ruins of Barquín and the beach, on the River Uruguay, while the one in route to the stream The Parrots cross an area of less dense palmar and it also arrives to a mirador.
Jaime Barquín es el primer profesional de los medios de comunicación asesinado bajo la presidencia de Otto Pérez Molina, en el cargo desde el 14 de enero de 2012.	Jarquín is the first journalist to be murdered in Guatemala since Otto Pérez Molina became president in January 2012.