barnacle

I want to be a barnacle on his ship.	Quiero ser un percebe en su barco.
One of my prints is dedicated to the barnacle.	Una de las láminas está dedicada a los Balanos.
Desperate. The way she clung to my son like a... barnacle.	La manera en que se aferró a mi hijo como un... percebe.
Goose barnacle sales start at 16:00 h.	La venta del percebe comienza a las 16:00 h.
You're like a human barnacle.	Eres como un parásito humano.
For example: lobster, crab, barnacle, prawn and crawfish.	Ejemplos: la langosta, el cangrejo, el percebe, el langostino y la cigala.
It is the rock barnacle which stuck to the driftwood of Tokyo Bay.	Es el percebe de roca que se pegó a la madera flotante de Bahía de Tokio.
I've got a barnacle on me leg!	Tengo un percebe en mí la pierna!
Did you bring me barnacle?	¿Me has traído percebes?
Like a barnacle, yes.	Sí, como un percebe.
There was no evidence of normal decay, such as wormholes, barnacle encrustations or general degradation.	No había evidencia de putrefacción normal, tal como hoyos de gusanos, incrustaciones de percebes o degradación general.
Other species including crustaceans, barnacle larvae, and mussel embryos have been found to be harmed by leached chemicals from plastic.	Se ha encontrado que otras especies, incluidos los crustáceos, larvas de percebes y embriones de mejillón, también sufren daños con los químicos que se desprenden del plástico.
Springtime sees all manner of migrating birds cross Balranald and in autumn the reserve welcomes barnacle geese from Greenland seeking shelter from the Arctic cold.	En primavera, todo tipo de aves migratorias cruzan Balranald y en otoño la reserva da la bienvenida a las barnaclas cariblancas de Groenlandia que buscan resguardarse del frío ártico.
I have become a little barnacle always needing to be at someone's side, to have my boyfriend standing next to me, sleeping beside me, protecting me.	Me he vuelto un poco pegoste siempre necesitando estar al lado de alguien, tener a mi novio junto a mí, durmiendo a mi lado, protegiéndome.
Cirripedes afford a good instance of this: even the illustrious Cuvier did not perceive that a barnacle was a crustacean: but a glance at the larva shows this in an unmistakable manner.	Los cirrípedos proporcionan un buen ejemplo de esto; incluso el ilustre Cuvier no vio que una anatifa era un crustáceo; pero al ver la larva lo demuestra de un modo evidente.
EcoQuip can remove and clean running gear with years of growth and barnacle buildup in a matter of minutes, compared to the hours of grinding needed to accomplish the same job with other systems.	EcoQuip puede extraer y limpiar equipos en funcionamiento con años de crecimiento y acumulación de bálanos en cuestión de minutos, en comparación con las horas de pulido que se necesitan para realizar el mismo trabajo con otros sistemas.
It is best to collect samples in areas that DO NOT show checking or cracking as the additives used for the original shipbuilding like creosote (used to inhibit barnacle or wood worms) could cause the timber's age to be too old.	La mejor opción es recolectar las muestras en zonas NO tengan ranuras o fisuras generadas por los aditivos utilizados en la construcción de barcos, como la creosota (utilizada para inhibir la presencia de percebes o gusanos de madera), que puedan ofrecer fechas demasiado antiguas.
The swimmer had cut her foot on a barnacle climbing out of the sea.	La nadadora se había cortado el pie con un bálano al salir del mar.
Play Barnacle Bay Escape related games and updates.	Escuchar Barnacle Bay Escape juegos relacionados y actualizaciones.
Complement your Barnacle Bay experience with these amazing sets.	Completa tu experiencia en Barnacle Bay con estos increíbles conjuntos.