barely enough

Traductor
Ejemplos

Dr Crane, there's barely enough pasta here for one person.	Dr. Crane, aquí apenas hay suficiente pasta para una persona.
That's barely enough time to look at a brochure.	Ese apenas es suficiente tiempo para mirar un folleto.
That's barely enough time to play one hand.	Eso es apenas tiempo suficiente para jugar una mano.
There's barely enough fuel to get them off the ground.	Apenas hay suficiente combustible para sacarlos de la superficie.
That's barely enough money to buy three gallons of gas.	Eso es casi suficiente dinero como para comprar 13 litros de gas.
That's barely enough time for the president to make a decision.	Apenas hay tiempo para que el presidente tome una decisión.
He had barely enough food to feed his family.	El casi no tenía suficiente comida para alimentar a su familia.
There's barely enough for you and your ego.	Apenas hay espacio para usted y su ego, mayor.
There's barely enough room for me and Maddy.	Apenas hay lugar para mí y para Maddy.
Got barely enough money to get to my sister's wedding and back.	Apenas tengo dinero para ir a la boda y regresar.
That's barely enough to cover your overhead.	Apenas es suficiente para cubrir tus gastos generales.
But there was barely enough food to go around.	Pero apenas había comida suficiente para todos.
I have... barely enough strength to complete my work.	Apenas tengo energía para completar mi trabajo.
Laddie, there's barely enough for the two of us.	Apenas hay suficiente para los dos.
Katolis has barely enough food to sustain its own people through the winter.	A Katolis apenas le alcanza la comida para sobrevivir el invierno.
Oh, that's barely enough to cover the expense of processing you.	Esto apenas cubre los gastos de procesarte.
We have barely enough for the men.	No hay suficientes para los hombres.
Even now, the Councils have barely enough budget to cover their own minimum expenses.	Aun ahora, los Consejos apenas tienen presupuesto suficiente para cubrir mínimamente sus propios gastos.
As landless bonded labourers, they earn barely enough to survive.	Como trabajadores en régimen de servidumbre y sin tierra, apenas ganan lo suficiente para sobrevivir.
I have barely enough money to get to my sister's wedding and back.	Tengo dinero apenas para ir al casamiento de mi hermana y volver.