baratillo

Diccionario
Ejemplos

Si lo dice el rey del baratillo, es todo un cumplido.	Coming from a human hamper, that's quite a compliment.
No es un hechizo de baratillo, Jer.	It's not a dime store spell, Jer.
Buscamos la vida abundante, no una vida de baratillo, sino algo verdadero.	We seek abundant life, not bargain basement life, but the real thing.
Solo aprovechar la oportunidad y empezar a comprar en línea y obtengas un baratillo hoy.	Just seize the chance and start buying online and grab a bargain today.
Otras dos habitaciones pequeñas contienen un baratillo pintoresco implementos agrícolas, domésticos o de otro, de diversas fuentes.	Two other small rooms contain a bric-a-brac picturesque agricultural implements, household or other, from various sources.
En aquel entonces, el tío José visitaba el baratillo en el edificio de los congresos.	Uncle Joseph went rather often to the flee market in the MECC congress-hall.
En un baratillo, el único traje o vestido que a usted le gusta y le queda es el que no está en rebaja.	At a bargain sale, the only suit or dress that you like best and that fits is the one not on sale.
Si se mira este sistema o esta nueva propuesta, este mercado regulado se revela como una Unión Europea acorazada hacia el exterior pero en cuyo interior se practica una economía de baratillo.	But if you take a look at this system or this new proposal, this regulated market turns out to be a European Union which is closed off to the outside world, managed, as it were, like a sandpit.
Organizada por la Hermandad del Baratillo. 12 de Junio. 20:30.	Organized by the Brotherhood of Baratillo. 12 of June. 20:30.
El Baratillo une el ambiente popular del Arenal con clásicas formas cofradieras.	The Baratillo joins the popular Arenal environment with classic forms cofradieras.
Ha sido costalero de las Hermandades del Baratillo, Carreteria, La Paz y Vera Cruz.	It has been costalero of the Brotherhood of Baratillo, carreteria, La Paz y Vera Cruz.
Misa Solemne en el Baratillo.	Mass in the Baratillo.
Uno en la tienda El Baratillo, peletería ortopédica ubicada en Calle Santo Domingo y Guásima.	One at the El Baratillo store, an orthopedic footwear store located in Calle Santo Domingo and Guasima.
La Banda del Sol realizará el ya tradicional Concierto de Cuaresma en la Hermandad del Baratillo.	La Banda del Sol made the now traditional Lenten concert in the Brotherhood of Marketplace.
Comentarios en: Baratillo.	Comments on: 08 from January.
DATOS HISTORICOS: El origen de esta hermandad data de 1693, y se debe al sitio (Baratillo) donde, a principios del siglo XVII, existía una Cruz de Cerrajeria sobre peana de ladrillos a la que daban culto los vecinos de aquella zona.	HISTORICAL FACTS: The origin of this brotherhood dates from 1693, and is due to site (Baratillo) where, in the early seventeenth century, Cerrajeria there was a cross on the brick base who worshiped the residents of that area.
El baratillo de Navidad que dura más que un mes es un acontecimiento preparado con cura.	The Christmas market, which lasts more than a month, is an event prepared with care.
En nombre de la eficiencia y de la competencia compramos cada vez más barato, y no nos damos cuenta de que comprar barato puede ser la manera más cara de comprar. Porque para comprar barato, estamos realizando un baratillo de seres humanos y de la naturaleza.	We buy ever cheaper products in the name of efficiency and competition without realizing that doing so may be the most expensive way to buy, because by buying cheaply we cheapen human beings and the environment.