bapa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto completa uno de los ltimos temas importantes relacionados con el BAPA.	This completes one of the last outstanding issues relating to the BAPA.
En la reunión se consideró una variedad de asuntos previamente dejados fuera de la agenda debido a las presiones de las negociaciones del BAPA.	Participants considered several issues previously left off the agenda due to the pressing BAPA negotiations.
En la reunión se consideró una variedad de asuntos previamente dejados fuera de la agenda debido a las presiones de las negociaciones del BAPA.	Delegates considered several issues previously left off the agenda due to the pressing BAPA negotiations.
En la reunión se consideró una variedad de asuntos previamente dejados fuera de la agenda debido a las presiones de las negociaciones del BAPA.	The meeting considered a range of issues previously left off the agenda due to the pressing BAPA negotiations.
En la reunin se consider un rango de asuntos previamente dejados fuera de la agenda debido a las presiones de las negociaciones del BAPA.	The meeting considered a range of issues previously left off the agenda due to the pressing BAPA negotiations.
Asistentes comparten sus ideas con miembros de JP BAPA basados en las normas de decoraciones presentadas en la reunión de abril.	Attendees share decorations thoughts, ideas and examples with JP BAPA members based on guidelines for decorations presented and discussed at the April meeting.
En una resolución conocida como el Plan de Acción de Buenos Aires (BAPA), los delegados acordaron que plazo final para alcanzar el acuerdo debía ser la COP-6.	In a decision known as the Buenos Aires Plan of Action (BAPA), delegates agreed that the deadline for reaching agreement should be COP-6.
El BAPA establece la COP-6 como plazo final para alcanzar un acuerdo sobre los detalles operativos del Protocolo y el fortalecimiento de la implementación de la UNFCCC.	The BAPA set COP-6 as the deadline for reaching agreement on the operational details of the Protocol and on strengthening implementation of the UNFCCC.
El BAPA estableció a la CdP-6 como plazo final para alcanzar un acuerdo sobre los detalles operativos del Protocolo y el fortalecimiento de la implementación de la CMNUCC.	The BAPA set COP-6 as the deadline for reaching agreement on the operational details of the Protocol and on strengthening implementation of the UNFCCC.
El BAPA estableció a la COP-6 como plazo final para alcanzar un acuerdo sobre los detalles operativos del Protocolo y el fortalecimiento de la implementación de la UNFCCC.	The BAPA set COP-6 as the deadline for reaching agreement on the operational details of the Protocol and on strengthening implementation of the UNFCCC.
En 1978, se aprobó en la Argentina el Plan de Acción de Buenos Aires (BAPA) durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo.	In Argentina in 1978, the Buenos Aires Plan of Action (BAPA) was adopted during the UN Conference on Technical Cooperation among Developing Countries.
El concepto de escuelas ashram surgió en Gujarat en 1992, cuando Thakkar Bapa, un reformador social, inició un experimento en Panchmahal en beneficio de los niños tribales.	The concept of ashram Schools originated in Gujarat in 1922, when Thakkar Bapa, a social reformer initiated an experiment in Panchmahal for the benefit of tribal children.
Para conmemorar el 30º aniversario del BAPA, la Asamblea General de las NN.UU. convocó la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur, que tuvo lugar en Nairobi en 2009.	To mark the 30th anniversary of BAPA, the UN General Assembly convened the Nairobi High Level Conference on South-South Cooperation in 2009.
EL PLAN DE ACCIÓN DE BUENOS AIRES: En noviembre de 1998, las Partes se reunieron en la COP-4 en Buenos Aires, y acordaron una decisión conocida como el Plan de Acción de Buenos Aires (BAPA).	THE BUENOS AIRES PLAN OF ACTION: In November 1998, Parties met at COP-4 in Buenos Aires and agreed to a set of decisions known as the Buenos Aires Plan of Action (BAPA).
Durante las discusiones sobre el BAPA, los negociadores no pudieron alcanzar un acuerdo respecto de una serie de asuntos, habiendo especiales dificultades respecto de las cuestiones financieras, el uso de los mecanismos, el cumplimiento y el LULUCF.	During discussions on the BAPA, negotiators could not agree on a range of topics, particularly on financial issues, the use of the mechanisms, compliance and LULUCF.
EL PLAN DE ACCIÓN DE BUENOS AIRES: En la COP-4, que se reunió en Buenos Aires, Argentina, en noviembre de 1998, las partes acordaron una decisión conocida como el Plan de Acción de Buenos Aires (BAPA).	THE BUENOS AIRES PLAN OF ACTION: In November 1998, Parties met at COP-4 in Buenos Aires, Argentina, and agreed a decision known as the Buenos Aires Plan of Action (BAPA).
EL PLAN DE ACCIÓN DE BUENOS AIRES: En la COP-4, que se reunió en Buenos Aires, Argentina, en noviembre de 1998, las partes acordaron una resolución conocida como el Plan de Acción de Buenos Aires (BAPA).	THE BUENOS AIRES PLAN OF ACTION: In November 1998, Parties met at COP-4 in Buenos Aires, Argentina, and agreed a decision known as the Buenos Aires Plan of Action (BAPA).
EL PLAN DE ACCIÓN DE BUENOS AIRES: En la COP-4, que se reunió en Buenos Aires, Argentina, en noviembre de 1998, las partes acordaron una decisión conocida como el Plan de Acción de Buenos Aires (BAPA).	BUENOS AIRES PLAN OF ACTION: In November 1998, Parties met at COP-4 in Buenos Aires, Argentina, and agreed on a set of decisions known as the Buenos Aires Plan of Action (BAPA).
EL PLAN DE ACCIÓN DE BUENOS AIRES: El Plan de Acción de Buenos Aires —conocido como BAPA por sus siglas en inglés— fue negociado durante la CdP-4, 1998, para establecer un proceso que avanzara en las provisiones del Protocolo.	THE BUENOS AIRES PLAN OF ACTION: The Buenos Aires Plan of Action (BAPA) was negotiated at COP-4 in 1998, to set out a process for taking forward the provisions of the Protocol.
EL PLAN DE ACCIÓN DE BUENOS AIRES: En la COP-4, que se reunió en Buenos Aires, Argentina, en noviembre de 1998, las partes acordaron una decisión conocida como el Plan de Acción de Buenos Aires (BAPA).	THE BUENOS AIRES PLAN OF ACTION: In November 1998, Parties met at COP-4 in Buenos Aires, Argentina, and agreed to a set of decisions known as the Buenos Aires Plan of Action (BAPA).