baobabs
- Ejemplos
Y los baobabs, en particular, son un gran ejemplo de esto. | And the Baobabs in particular are a great example of this. |
Un recorrido que mezcla paisajes espectaculares, cocodrilos, baobabs y arte rupestre. | A trip combining spectacular landscapes, crocodiles, baobabs and rock paintings. |
Tarangire es bien conocido por su enorme población de elefantes y baobabs. | Tarangire is well known for its huge elephant population and baobab trees. |
El Adansonia rubrostipa, comúnmente conocido como baobab es el más pequeño de los baobabs. | Adansonia rubrostipa, known as baobab is the smallest of the baobabs. |
¡Y yo que estaba tan orgulloso de mis baobabs! | I had been so proud of my baobabs! |
Sarah Venter, es una ecologista que se embarcó en un estudio de cinco años de baobabs. | Sarah Venter, is an ecologist who embarked on a five-year study of baobabs. |
Se creen importantes como los baobabs. | They fancy themselves as important as the baobabs. |
Desde el punto de vista científico, hay ocho especies de baobabs en el mundo. | From the scientific point of view, there are eight species of baobab in the world. |
Apuesto a que creció bajo baobabs, ¡y aquí está con este puesto de trabajo! | I bet he grew up under the baobabs, and here he is on a work site! |
Los baobabs de Beines son una de las atracciones destacadas del parque nacional Nxai Pan. | Baines' Baobabs are one of the highlights of the Nxai Pan National Park. |
Una persona que planta baobabs corre el riesgo de interferir el curso divino de los acontecimientos. | A farmer who grows baobabs faces the risk of tampering with the divine course of events. |
Apuesto a que creció bajo baobabs, ¡y aquí está con este puesto de trabajo! | I bet he grew up under the baobabs, and here he is on a work site. |
Y si el planeta es demasiado pequeño y los baobabs son numerosos, lo hacen estallar. | And if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces... |
Existe un número significativo de árboles baobabs en esta área, cerca del extremo norte del Parque nacional Kruger. | There are significant numbers of baobab trees in this area, near the northern end of Kruger National Park. |
Luego de una interesante pero inquieta noche, una gran cantidad de baobabs habían sido recogidas para mi desayuno. | After an interesting but restless night's sleep, a large pile of baobab pods had been collected for my breakfast. |
De esta manera tuve conocimiento al tercer día, del drama de los baobabs. | It was in this way that I heard, on the third day, about the catastrophe of the baobabs. |
Así que los baobabs, a medida que envejecen, tienden a ponerse carnosos en el centro y a ahuecarse. | So the Baobabs, as they get older, tend to get pulpy in their centers and hollow out. |
Al caer la tarde, navegue por el río Victoria, en el que podrá observar algunos cocodrilos de agua salada y baobabs. | Cruise down the Victoria River at sunset, spotting saltwater crocodiles and boab trees. |
O siéntese debajo de la cascada y contemple cómo los baobabs se aferran a las paredes de la alta escarpa. | Or sit under the waterfall and look up at the boab trees clinging to the escarpment above. |
Los baobabs, de hasta 800 años, miden unos 30 metros de altura y esta especie particular es endémica en Madagascar. | Baobab trees, up to 800 years old, stand about 30 meters in height and this particular species is endemic to Madagascar. |
