- Ejemplos
Our banquet halls are run by our qualified staff to meet any need that you may have. | Nuestros salones están a cargo de nuestro personal calificado para cubrir cualquier necesidad que pueda requerir. |
The exquisite banquet halls at Comfort Inn Hotel Deira will provide an elegant backdrop to your special occasion. | Se pueden utilizar los elegantes salones de banquetes del Comfort Inn Hotel Deira para celebraciones especiales. |
Located in the province of Cádiz, the hotel has 34 guest rooms and spacious banquet halls with a capacity for nearly 600 guests. | Situado en la provincia de Cádiz, el hotel cuenta con 34 habitaciones y amplios salones con capacidad para cerca de 600 personas. |
You will have at your disposal the best, personalized service, banquet halls and gardens with a private ambience and with terraces specially decorated for the occasion. | A vuestra disposición encontraréis el mejor servicio personalizado, salones y jardines en un ambiente privado y terrazas especialmente decoradas para la ocasión. |
Eight conference/banquet halls, fitted with modern equipment are most suitable for conferences, business meetings and seminars, as well as family reunions. | Hay seis salas para conferencias/banquetes, dotadas de un equipamiento moderno y adecuadas para conferencias, reuniones de negocios y seminarios, así como para reuniones familiares. |
Furthermore, the establishment includes a 12000 m2 shopping centre, 18000 m2 of office space and a convention centre with exhibition and banquet halls. | Incluye 18000 m2 de espacio para oficinas, un Centro Comercial de 12000 m2, y un Centro de Convenciones con salones para exhibiciones y banquetes. |
The Complex includes Hotel and apartments (3 keys category), along with a large Spa with massage cabins, restaurant, conference room, banquet halls. | El Complejo Trufa Negra, dispone de Hotel, mas apartamentos de 3 llaves (categoría superior), Spa con cabinas de masajes, Restaurante, Sala de Conferencias, Salones de banquetes y Finca privada. |
Located besides the peaceful Dushu Lake, the 5-star gorgeous Worldhotel Grand Dushulake Suzhou provides a relaxing retreat in luxurious and modern accommodation. Featuring traditional Suzhou architecture and contemporary design, the hotel offers banquet halls and free Wi-Fi in the entire property. | El magnífico Worldhotel Grand Dushulake Suzhou, de 5 estrellas, está situado a orillas del lago apacible de Dushu. Ofrece un entorno relajante, instalaciones para banquetes y alojamientos lujosos y modernos. Este hotel presenta un diseño contemporáneo y arquitectura tradicional de Suzhou. |
At the Altis Hotels you'll find 25 meeting rooms and banquet halls that adapt to different kinds of events whether because of their unique locations in Lisbon or they distinct environments or functional characteristics that aloud to accommodate large groups. | En los Altis Hotels tiene a su disposición 25 salas de reunión y de banquetes que se adaptan a los más diversos eventos tanto por su emplazamiento único en Lisboa como por los distintos y refinados ambientes distintos, la funcionalidad de sus espacios y su capacidad. |
This cruise ship has 3 pools, 5 banquet halls, and over 200 cabins. | Este buque de cruceros tiene una 3 piscinas, 5 salones de banquete y más de 500 camarotes. |
Wyndham Garden Suzhou has 10 banquet halls and a library. | El Wyndham Garden Suzhou cuenta con 10 salas para banquetes y una biblioteca. |
The hotel also boasts conference and meeting rooms and banquet halls. | El hotel también alberga salas de reuniones y convenciones y salas para banquetes. |
Meeting rooms and banquet halls are also available for conferences or weddings. | Las salas de reuniones y las salas de banquetes están disponibles para conferencias o bodas. |
Two banquet halls and a board room accommodate the guests needs. | Dos salas de banquetes y una sala de juntas que acomodan las necesidades de los huéspedes. |
Perfect equipments and provided in all kinds of conference rooms and banquet halls. | Perfecto equipos y siempre en todo tipo de salas de conferencias y salones de banquetes. |
All banquet halls have daylight. | Todos las salas tienen luz diurna. |
Caterers are paid to the caterers and the owners of the banquet halls. | Servicios de restauración se pagan al catering y los propietarios de los salones de banquetes. |
The conference facilities also include rooms for conferences or meetings, an auditorium and banquet halls. | Las instalaciones para conferencias comprenden igualmente salas para conferencias o reuniones, un auditorio y salones de banquete. |
In Turku Castle, you'll find a museum, banquet halls, a solemn cathedral, and other well-preserved rooms. | En él, encontrará un museo, salones para banquetes, una solemne catedral y otras salas bien conservadas. |
Our hotels provide services like banquet halls, deluxe rooms, Business centre, executive lounge. | Nuestros hoteles cuentan con servicios como salones de banquetes, habitaciones de lujo, centro de negocios, sala de estar ejecutiva. |
