bank statement

el estado de cuenta

This is a bank statement from your personal trust.	Este es un saldo de su cuenta personal.
Here's a bank statement from the Cayman Islands.	He aquí un extracto de la cuenta de las Islas Caimán.
But the bank statement in your hand is different.	Pero el que tienes en la mano es de otro sitio.
And I saw a copy of his bank statement in that desk.	Vi una copia de su estado de cuenta en el escritorio.
Hey, have you seen our bank statement?	Hey, ¿has visto el estado de nuestra cuenta bancaria?
Do you think I might... take a look at the current bank statement?	¿Cree que podría... echar un vistazo al estado de cuentas actual?
Bring me the bank statement with proof of funds for the production.	Muéstrame la cuenta que tiene el dinero para la producción.
Our middleman Robert Miller's bank statement.	El estado de cuenta de nuestro intermediario, Robert Miller.
The bank statement only has four.	El estado de una cuenta solo tiene cuatro.
On top of the last bank statement.	En el último extracto de la cuenta, ya lo sé.
I've seen your bank statement.	Yo vi tu estado de cuenta.
This system provides a complete report, similar to a bank statement, of your financial transactions at the casino.	Este sistema provee un informe complete, similar a uno bancario, de tus transacciones financieras en el casino.
To prove this, you or your sponsor needs to prepare a bank statement that shows sufficient funds.	Para probar esto, tiene (o tiene su patrocinador) mostrar un extracto de cuenta que demuestra fondos suficientes.
Look at my last bank statement after you moved everything.	Mira mi último extracto bancario después de que movieras todo.
The name of your business on your bank statement.	El nombre de tu empresa en tus extractos bancarios.
Proof of means of income by an employer or bank statement.	Comprobante de los ingresos de un empleador o extracto bancario.
A statement displaying one transaction in the bank statement.	Una declaración que muestra una transacción en la cuenta de banco.
Your card or bank statement will show charges only to PayPal.	Su tarjeta o extracto de cuenta mostrarán los gastos solo a PayPal.
How will the charge appear on my bank statement?	¿Cómo aparecerá el cargo en mi estado de cuenta?
If this is not possible, then through a bank statement.	Si esto no fuese posible, entonces a través del estado de cuenta.