bank for international settlements

Traductor
Ejemplos

Malcolm D. Knight, General Manager, Bank for International Settlements (BIS)	Malcolm D. Knight, Gerente General del Banco de Pagos Internacionales (BPI)
Jaime Caruana, General Manager, Bank for International Settlements (BIS)	Jaime Caruana, Gerente General del Banco de Pagos Internacionales (BPI)
André Icard, Deputy General Manager, Bank for International Settlements (BIS)	André Icard, Gerente General Adjunto del Banco de Pagos Internacionales (BPI)
André Icard, Assistant General Manager, Bank for International Settlements (BIS)	André Icard, Gerente General Adjunto del Banco de Pagos Internacionales (BPI)
Hervé Hannoun, Acting General Manager, Bank for International Settlements (BIS)	Hervé Hannoun, Gerente General Interino del Banco de Pagos Internacionales (BPI)
Head office of the Bank for International Settlements (BIS)	Sede principal del Banco de Pagos Internacionales (BPI)
Regarding exposure, the Bank for International Settlements can offer an approximate figure.	En cuanto a la exposición, el Banco Internacional de Pagos puede ofrecer una cifra aproximada.
See the 76th Annual Report of the Bank for International Settlements for 2005/2006.	Véase el 76° informe anual del Banco de Pagos Internacionales para 2005/2006.
Claims on monetary authorities, the IMF and the Bank for International Settlements (BIS)	Derechos frente a autoridades monetarias, el FMI y el Banco de Pagos Internacionales (BPI)
The Committee's Secretariat is located at the Bank for International Settlements in Basel, Switzerland.	Su secretaría se encuentra en el Banco de Pagos Internacionales, en Basilea (Suiza).
These State-owned banks strictly abide by the rules and regulations of the Bank for International Settlements.	Esos bancos estatales observan estrictamente las normas y reglamentaciones del Banco de Pagos Internacionales.
Bank for International Settlements. Annual Report. Basel.	Banco de Pagos Internacionales, informe anual.
Sources: Bank for International Settlements (L) and UN Food and Agriculture Organisation (R)	Fuentes: Banco de Pagos Internacionales (I) Organización para la Alimentación y la Agricultura, Naciones Unidas (R)
The FSB Secretariat is located in Basel, Switzerland, and hosted by the Bank for International Settlements.	La secretaría del Comité se encuentra en el Banco de Pagos Internacionales, en Basilea (Suiza).
The Bank for International Settlements was created in 1930 by a generation of forward-looking central bankers.	El Banco de Pagos Internacionales (BPI) fue fundado en 1930 por una generación de banqueros centrales con miras de futuro.
Alternate representative on the Markets Committee of the Bank for International Settlements.	Representante alterno del Banco de España en el Comité de Mercados del Banco de Pagos Internacionales de Basilea.
They can tell the Bank for International Settlements, the BIS, to block the money and they do.	Ellos le pueden decir al Banco de pagos internacionales, el BIS, que bloqueen el dinero y lo hacen.
The mandates of the Money Changers has been consolidated within the institution known as the Bank for International Settlements.	Los mandatos de los Cambistas de Dinero se han consolidado dentro de la institución conocida como Banco de Pagos Internacionales.
Close cooperation is required here between the International Monetary Fund, national governments and the Bank for International Settlements.	En este contexto es necesaria la estrecha cooperación entre el Fondo Monetario Internacional, los gobiernos nacionales y el Banco Internacional de Pagos.
According to the Bank for International Settlements, the USD/CHF currency pair is the sixth largest worldwide traded by volume.	Según el Banco de Pagos Internacionales, el par de divisas USD / CHF es la sexta más grande en todo el mundo negociado por volumen.