Bangladeshis

Bangladeshi

Members of the base team marched alongside Bangladeshis in Dhaka.	Miembros del Equipo base marcharon junto a estudiantes en Dhaka.
Bangladeshis are not optimistic that their athletes will come back with medals.	Los bangladesíes no están optimistas de que sus atletas regresarán con medallas.
Bangladeshis would be forced to migrate by the millions.	Millones de bangladeshis se verían obligados a emigrar.
More Bangladeshis are using the Tor browser or encrypted messaging apps like Signal.	Más bangladesíes están usando el navegador Tor o aplicaciones cifradas de mensajería como Signal.
Bangladeshis Mourn Gabriel García Márquez, the 'Magician Of Words'	Bangladesíes lamentan fallecimiento de Gabriel García Márquez, el 'Mago de las Palabras'
There are 2 million immigrants, 1 million Egyptians and 80 000 Bangladeshis.	Dos millones de inmigrantes, un millón de egipcios, 80 000 de Bangladesh.
Only time will tell whether these services will remain accessible for Bangladeshis.	Solo el tiempo dirá si los bangladesíes continuarán teniendo acceso a estos servicios.
At the tender age of five, Corrina knew that Bangladeshis did not have money.	A la tierna edad de cinco años, Corrina sabía que los bangladesís no tenían dinero.
An estimated 12 million Bangladeshis have emigrated in the past four decades.	Se estima que aproximadamente 12 millones de nacionales de Bangladesh han emigrado en las pasadas cuatro décadas.
Other nationalities have included Algerians, Bangladeshis, Egyptians, Eritreans, Lebanese and Moroccans.	Además, han llegado argelinos, bengalíes, egipcios, eritreos, libaneses y marroquíes.
The diaspora Bangladeshis have sent remittance of almost 6.5 billion US dollars in 2007.	La diáspora de Bangladesh han enviado remesas de casi 6,5 millones de dólares norteamericanos en el 2007.
In all, we were around 45 Somalis, 24 Eritreans, two Bangladeshis and two Ghanaians.	Había unos 45 somalíes, 24 eritreos, 2 bangladeshíes y 2 ghaneses.
Perhaps I should mention how much I enjoy the expressiveness of Bangladeshis, even now.	Tal vez debería hablar de lo mucho que me gusta la expresividad de los bengalíes, incluso ahora.
However, e-mail is still very expensive for most Bangladeshis - even local elites.	Sin embargo el correo electrónico es todavía muy caro para la mayoría de los bangladesís - incluso para las élites locales.
Currently, around 10,000 Bangladeshis are working in 12 United Nations peacekeeping missions.	Actualmente, unos 10.000 efectivos de Bangladesh están prestando servicio en 12 misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Back then, many Bangladeshis found it easy to sympathize with the plight of the Rohingya.	Entonces, a muchos bangladeshíes les resultó sencillo solidarizarse con los rohingyas ante su terrible situación.
Currently around 10,000 Bangladeshis are working in 12 United Nations peacekeeping missions.	En la actualidad, unos 10.000 ciudadanos de Bangladesh trabajan en 12 misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Both Indians and Bangladeshis sing their respective national anthems in this language (even though not all citizens speak it).	Tanto indios como bangladesíes cantan sus respectivos himnos nacionales en este idioma (aunque no todos los ciudadanos lo hablan).
Italian officials recorded only three Bangladeshis leaving Libya through the end of April last year.	Funcionarios italianos registraron solamente a tres migrantes de Bangladesh que habían partido desde Libia hacia fines de abril del año pasado*.
He expressed his government's readiness to offer all the needed facilities to the Bangladeshis working in Kurdistan.	Expresó que la disposición de su gobierno de ofrecer toda la ayuda posible a los bangladesís que trabajasen en Kurdistán.