bane of my existence

Popularity

500+ learners.

For a while, this was the bane of my existence.	Durante un tiempo, este era el veneno de mi existencia.
For a while, this was the bane of my existence.	Durante un tiempo, esta fue la perdición de mi existencia.
That's the bane of my existence on the other line.	Es el soporte de mi existencia en la otra línea.
The bane of my existence is standing next to me.	La pesadilla de mi existencia está de pie junto a mí.
My red hair is the bane of my existence.	Mi pelo rojo es la pesadilla de mi existencia.
In fact, he continues to be the bane of my existence, but...	De hecho, continúa siendo la pesadilla de mi existencia, pero...
In fact, he continues to be the bane of my existence, but...	De hecho, continúa siendo la pesadilla de mi existencia, pero...
It's the bane of my existence.	Es la pesadilla de mi existencia.
Those are the bane of my existence.	Son la perdición de mi vida.
My red hair is the bane of my existence.	Mi pelo rojo es mi desgracia.
Grasses and weeds (and frustratingly poignant thistles, the current bane of my existence) grow vigorously between the vines.	Pastos y malezas (y cardos frustrantemente conmovedoras, la pesadilla de mi existencia actual) creciendo vigorosamente entre las vides.
Morning traffic is the bane of my existence.	El tráfico de la mañana es mi cruz.